МЫ ТЕРЯЕМ на Испанском - Испанский перевод

Глагол
perdemos
потерять
упускать
тратить
сбросить
проигрыш
поражение
отнимать
проиграть
утратить
пропустить
nos estamos quedando
perder
потерять
упускать
тратить
сбросить
проигрыш
поражение
отнимать
проиграть
утратить
пропустить
perdiendo
потерять
упускать
тратить
сбросить
проигрыш
поражение
отнимать
проиграть
утратить
пропустить
perdimos
потерять
упускать
тратить
сбросить
проигрыш
поражение
отнимать
проиграть
утратить
пропустить
estamos malgastando

Примеры использования Мы теряем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Что мы теряем?
¿Qué podemos perder?
Мы теряем пульс.
Perdimos el pulso.
Что мы теряем?
¿Qué tenemos que perder?
Мы теряем деньги.
Estamo perdiendo dinero.
Ну, а что мы теряем?
Bueno,¿qué tenemos que perder?
Мы теряем управление.
Perderemos sistemas.
Из-за вас мы теряем клиента.
Haces que perdamos al cliente.
Мы теряем время.
Ладно, мы теряем время.
Vale, estamos desperdiciando tiempo.
Мы теряем время!
¡Nos estamos quedando sin tiempo!
В чем дело? мы теряем время!
¿ Qué hace perdiendo el tiempo?
Мы теряем время.
Estamos desperdiciando el tiempo.
Эбби, мы теряем время.
Abby, estamos desperdiciando el tiempo.
Мы теряем время здесь.
Nos estamos quedando sin tiempo.
Уже 12. Мы теряем время.
Van doce, nos estamos quedando sin tiempo.
Мы теряем много хороших людей.
Perdimos mucha gente buena.
Я хочу сказать, что мы теряем?
Digo, diablos,¿qué tenemos que perder?
Мы теряем время здесь.
Estamos desperdiciando tiempo con esto.
Если мы не победим, что мы теряем?
Si no ganamos,¿Qué tenemos que perder?
Мы теряем больше, чем зарабатываем.
Perdimos más de lo que ganamos.
М-р Вольф, возможно, мы теряем ваше время.
Sr. Wolff, creo que le hacemos perder el tiempo.
Мы теряем драгоценное время.
Estamos desperdiciando tiempo precioso.
Его товар лежит у нас, и с каждой минутой мы теряем деньги.
Tenemos su producto sentado en un maldito contenedor perdiendo dinero cada minuto.
Мы теряем драгоценное время.
Estamos malgastando un tiempo muy valioso.
Что мы теряем, кроме пары часов?
¿Qué tenemos que perder excepto un par de horas?
Мы теряем драгоценное время.
Estamos desperdiciando un tiempo muy valioso.
Мы теряем энергию орудийных систем!
¡Perdimos el sistema de energia de las armas!
Вообще-то, мы тут теряем деньги.
De hecho, estamos perdiendo dinero.
У тебя когда-нибудь было такое ощущение, что мы здесь теряем контроль?
¿A veces tienes la sensación de que estamos perdiendo el control de esto?
Мы его теряем.
Perdí el rastro.
Результатов: 530, Время: 0.0369

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский