Примеры использования Perdimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Perdimos a Dawes.
Creo que nos perdimos en el tiempo.
¿Perdimos otra isla?
No puedo decir lo que nos perdimos.
Nos perdimos en el camino.
Мы заблудились в пути.
Люди также переводят
Alucinógenos, armas, parece que nos perdimos la fiesta.
Огестрельное оружие… Похоже, мы пропустили вечеринку.Perdimos el drone 172 anoche.
Дрон 172 пропал вчера.Al menos no nos perdimos mucho,¿verdad?
В конце концов, мы не много пропустили, так?Perdimos el pulso posterior.
Пропал пульс в конечности.¿Así que lo perdimos y no saben dónde?
Perdimos a siete, incluyendo a Bud.
En primer lugar, no perdimos la guerra, fue un empate.
Perdimos nuestra verdadera forma y poderes.
Lily, escucha, talvez nos perdimos la primera vez que gateó.
Лили, послушай, мы пропустили первый раз, когда он пополз.Sí, perdimos frente a una banda de versiones de Rush.
Y gracias a tu venganza los dos perdimos y Jenny Humphrey ganó.
И благодаря твоей вендетте, мы оба проиграли, а Дженни Хамфри выиграла.Pero perdimos nuestra oportunidad.
Но мы упустили наш шанс.Perdimos el ataúd y freíste a nuestra única pista, Mike.
Мы упустили гроб… и ты поджарил единственного языка, Майк.¿Cómo nos perdimos el Día de Acción de Gracias?
Как это мы пропустили День Благодарения?Perdimos las seccionales, asi que, que nos queda?"?
Мы проиграли Отборочные, так что Eso es todo, perdimos, perderemos el pozo y todos los empleos.
Это все, мы проиграли. Perdimos ayer al objetivo, así que necesito adelantar el calendario.
Вчера мы упустили цель, так что подправим немного расписание.Nos perdimos sus primeros pasos.
Мы пропустили его первые шаги.Perdimos un crucero, el Redentor, además de todo un escuadrón de cazas.
Мы лишились крейсера" Спаситель". Плюс, целой эскадрильи истребителей.Nos perdimos un poco en el océano.
Мы немного заблудились в океане.Perdimos un referéndum en 2005 para prohibir la venta de armas a los civiles.
Мы проиграли референдум о запрете продажи оружия гражданским лицам в 2005 году.Si nos perdimos, admítelo, porque sé que no estamos perdidos!
Мы заблудились, признай это! Не заблудились!¿Nos perdimos un juego de visitantes para pasar la noche en la sala de estar?
Мы пропустили игру ради ночи в гостиной?Ayer perdimos al objetivo, así que necesito adelantar el calendario.
Вчера мы упустили цель, поэтому надо пересмотреть планы.Aunque ambos perdimos contra algo que Lem y Phil crearon en el laboratorio.
Хотя мы оба проиграли тому, что Лем и Фил сотворили в лаборатории.
