НАМ НУЖНО ПОГОВОРИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• tenemos que hablar
• necesitamos hablar
• deberíamos hablar
• necesito hablarte
• deberiamos hablar
• tengo que hablarte
• tenemos que hablarle
• probablemente deberíamos hablar
• debemos hablar
• teníamos que hablar
• necesitaremos hablar
• tendremos que hablar
• necesito hablar
• debíamos hablar

Примеры использования Нам нужно поговорить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нам нужно поговорить.
Necesito hablarte.

Мария, нам нужно поговорить.
Marie, necesito hablarte.

Нам нужно поговорить.
Tengo que hablarte.

Герти, нам нужно поговорить.
Gerty, necesito hablarte.

Нам нужно поговорить- Да.
Tenemos que hablarle.

Кросби, нам нужно поговорить.
Crosby, deberíamos hablar.

Нам нужно поговорить.- Привет.
Tengo que hablarte.

Мэгги, нам нужно поговорить наедине.
Maggie, necesito hablarte a solas.

Нам нужно поговорить, Тина.
Deberíamos hablar Tina.

Нет, мама, это безумие, нам нужно поговорить.
No, mamá, esto es una locura… tenemos que hablar.

Нам нужно поговорить наедине.
Necesito hablarte en privado.

Конечно, поэтому нам нужно поговорить с ними.
Claro, y es por eso que necesitamos hablar con ellos.

Нам нужно поговорить. О Билли.
Tengo que hablarte de Billy.

Мистер Дюк… Нам нужно поговорить о башне Сент- Джордж.
Señor Duke… deberíamos hablar acerca de la torre en St.

Нам нужно поговорить о Джесси Портере.
Deberíamos hablar sobre Jesse Porter.

Вообще-то нам нужно поговорить с вами прямо сейчас, спасибо.
En realidad, necesitamos hablar con usted ya mismo, gracias.

Нам нужно поговорить с хозяином караоке- бара.
Deberiamos hablar con el Anfitrion.

Член городского совета Делют, капитан Грин, нам нужно поговорить с вами.
Concejal DeLuth, Capitán Green, tenemos que hablar con ustedes.

Дэн,- нам нужно поговорить о Ките.
Dan, deberiamos hablar sobre Keith.

Нам нужно поговорить с тем, кого зовут Траив!
Necesitamos hablar con alguien.¡Traive! Oh, no!

Эрик, нам нужно поговорить наедине.
Eric, deberiamos hablar en privado.

Нам нужно поговорить, как мужчина с мужчиной.- С мужчиной!
Tenemos que hablar hombre a hombre.-¡A hombre!

А пока нам нужно поговорить с дочерью Дейла.
Mientras tanto, tenemos que hablar con la hija de Dale.

Нам нужно поговорить, чтобы мама не услышала.
Necesitamos hablar acerca de por qué mi madre no nos escucha.

Также, нам нужно поговорить с адвокатом, который представлял жертв по делу Портера.
También deberíamos hablar con el abogado que leyó el reporte de la víctima.

Нам нужно поговорить с директором вашей клиники, пожалуйста.
Necesitamos hablar con el director de la clínica, por favor.

И нам нужно поговорить о том, что произошло в другие дни.
Y tenemos que hablar de lo que ocurrió el otro día.

Нам нужно поговорить с вами об одном из ваших агентов, Кайле Руссо.
Tenemos que hablar sobre uno de sus agentes, Kyle Russo.

Нам нужно поговорить с кем-то, кто помнит Сохо тех времен.
Así que necesitamos hablar con alguien que recuerde… el Soho como era en ese entonces.

Нам нужно поговорить с девушками и узнать все, что они помнят.
Tenemos que hablar con las chicas y enterarnos de todo lo que recuerdan.