Примеры использования Necesitaba hablar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Necesitaba hablar.
Dijiste que si necesitaba hablar.
Necesitaba hablar con él.
Нужно было поговорить с ним.Dijiste si necesitaba hablar.
Вы сказала, что если я захочу поговорить.Necesitaba hablar contigo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
habla en inglés
hablando en su calidad
hablando en ejercicio
habla inglés
hablando en nombre
la gente hablahablamos por teléfono
hablar con la gente
hablar con tu padre
hablar de negocios
Больше
Использование с наречиями
hables así
hablar ahora
ya he habladoya hablamosme hables así
hablar un poco
solo hablasólo hablahablamos luego
habla demasiado
Больше
Dijiste que te llamara si necesitaba hablar.
Ты сказал, что можно позвонить тебе, если я захочу поговорить.Sí, necesitaba hablar.
Acababa… de volver de ver a mi médico… y necesitaba hablar con mi marido.
Вернулась от своего врача, и мне нужно было поговорить с мужем.Solo necesitaba hablar.
Мне просто нужно было поговорить.Necesitaba hablar con él.
Todo el mundo pensó que yo necesitaba hablar pero madurativamente yo aún no tenía conciencia.
Все считали, что мне нужно поговорить, но я руководствовался не совестью.Necesitaba hablar con ustedes.
Porque necesitaba hablar.
Мне нужно было выговориться.Necesitaba hablar con Tom.
Мне надо было поговорить с Томом.En que necesitaba hablar con ella.
Что мне нужно поговорить с ней.Necesitaba hablar con Mozzie.
Мне нужно было поговорить с Моззи.Mira, yo solo necesitaba hablar, para sacar esto de dentro.
Слушай, мне просто нужно было поговорить, сбросить камень с души.Necesitaba hablar con alguien.
Ему нужно было поговорить с кем-то.Sentí que necesitaba hablar con alguien,¿sabes?
Я просто почувствовал, что Necesitaba hablar contigo, Bobby.
Мне нужно поговорить с тобой, Бобби.Solo necesitaba hablar contigo.
Мне нужно было поговорить с тобой.Necesitaba hablar con la familia.
Ей нужно поговорить с родным человеком.Yo… Necesitaba hablar contigo.
Мне… Мне нужно было поговорить с тобой.Necesitaba hablar con alguien, porque es bueno.
Мне нужно было поговорить хоть с кем-нибудь, дело только в этом.Bueno, necesitaba hablar con alguien.
Ну, мне нужно было поговорить с кем-либо.Necesitaba hablar conmigo mismo y averiguar quién era Savitar.
Мне нужно было поговорить со Solo necesitaba hablar con alguien.
Dijo que necesitaba hablar con usted, que era urgente.
Говорит, что должен поговорить с вами, и это срочно.Realmente necesitaba hablar con alguien que no me juzgue.
Мне необходимо было поговорить с кем-то, кто не 
