НАС УНИЧТОЖИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• destruirnos
• acabar con nosotros
• eliminarnos

Примеры использования Нас уничтожить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Решили нас уничтожить.
Han decidido aplastarnos.

Ланнистеры хотят нас уничтожить.
Los Lannister quieren destruirnos.

Что он может нас уничтожить, если пожелает?
¿Niegas que podría destruirnos si lo desease?

Очевидно, они хотят нас уничтожить.
Claramente intentan destruirnos.

Он командовал эскадрой которая вчера пыталась нас уничтожить.
Dirige el escuadrón que intentó destruirnos ayer.

Потому, что они могут нас уничтожить.
Porque pueden acabar con nosotros.

Перестань вести себя, будто Натали пытается нас уничтожить.
Dejad de actuar como si Natalie intentara destruirnos.

Уверяю вас, они хотят нас уничтожить, а мы не сопротивляемся.
Les estoy diciendo que nos asesinan y los estamos dejando.

Не думаю, что они хотели нас уничтожить.
No creo que quieran destruirnos.

Как- будто Господь в припадке отвращения решил всех нас уничтожить.
Parece que Dios se asqueó y decidió eliminarnos a todos.

Нравятся!? Они пытаются нас уничтожить!
Que te caen bien.¡¡intentan destruirnos!

Лизианский Альянс. Это жестокая раса, намеревающаяся нас уничтожить.
La Alianza Lysia, una raza genocida que quiere destruirnos.

Но он хочет нас уничтожить, и мы не можем это допустить.
No sé qué haga, pero quiere destruirnos, y no podemos permitirlo.

По крайней мере, он не пытался нас уничтожить.
Al menos no intentó extinguirnos.

Кажется, ты пришел не для того, чтобы нас уничтожить, так что мне любопытно.
Parece que no vino a destruirnos, así que tengo curiosidad.

Он только и делал, что пытался нас уничтожить.
No ha hecho otra cosa que intentar destruirnos.

Немцы хотят нас уничтожить, русские- нас поглотить, американцы нас игнорируют.
Los alemanes quieren eliminarnos, los rusos absorbernos, los americanos nos ignoran.

Почему адвокат твоей семьи хотел нас уничтожить?
¿Por qué el abogado de la familia querría destruirnos?

Потому что она такая сокрушающая, что угрожает нас уничтожить.
Porque es tan abrumadora que amenaza con destruirnos.

Если пойдем против них, то они могут нас уничтожить.
Si nos revelamos contra ellos, podrían destruirnos.

Когда я был юным мальчиком, как ты, находились те, кто хотел нас уничтожить.
Siendo yo niño como tú, hubo quienes quisieron destruirnos.

Последние шесть лет ты пыталась нас уничтожить.
Has pasado los últimos seis años intentando destruirnos.

Доктор Вудс, я не волнуюсь о том, что роботы могут нас уничтожить.
No me preocupo porque los robots puedan destruirnos, Dr. Woods.

Что именно ты-" крыса", которая пыталась нас уничтожить.
Que podrías ser la rata que está intentando acabar con nosotros.

Она сказала ты прятал улики которые могут нас уничтожить.
Dijo que estabas escondiendo pruebas que podrían destruirnos a todos.

Люди, которых мы предали той ночью, хотят нас уничтожить.
La gente a la que traicionamos anoche querían acabar con nosotros.

Такая серьезная перемена в прошлом может всех нас уничтожить.
Cambiar el futuro en algo tan grande como esto, podría destruirnos a todos.

Показания Реймонда вредят нам, но они не могут нас уничтожить.
El testimonio de Raymond duele, pero no puede acabar con nosotros.

А этот паразит, попав в наши запасы зерна, может нас уничтожить.
Y si esta plaga es liberada en nuestro suministro de grano podría destruirnos.

Он отвел нас к себе домой, обманул нас, и пытался нас уничтожить.
Nos llevó a su hogar, nos engañó, e intentó destruirnos.