ОНА ВСТРЕТИЛА на Испанском - Испанский перевод

• conoció
• se encontró
• vio
• conociera

Примеры использования Она встретила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кого она встретила?
¿A quién iba a ver?

Она встретила кого-то?
¿Se encontró con alguien?

Смотри, она встретила парня.
Mira, conoció a un chico.

Она встретила там парня.
Conoció a un chico allí.

Потом она встретила Дилана.
Y después ella conoció a Dylan.

Она встретила другого мужчину.
Conoció a otro hombre.

А потом она встретила одного.
Entonces ella se encuentra un.

Она встретила не того парня.
Ve a un tipo que no es bueno.

Думаю, она встретила Роуэна.
Creo que ella se encontró con Rowan.

Она встретила кого-то в отеле.
Ella conoció a alguien en el hotel.

До того, как она встретила Ричарда Гира.
Antes de que conociera a Richard Gere.

Между ними что-то было до того, как она встретила меня?
¿Eran algo antes de que me conociera?

Потом, она встретила преподобного Маркуса?
Entonces,¿ha conocido al padre Marcus?

И однажды, после занятий, она встретила твоего будущего отца.
Y un día, después de clases, conoció a tu futuro padre aquí.

Она встретила Тревиса в баре на Адамс Морган.
Ella conoció a Travis en un bar en Adams Morgan.

Вчера ночью она встретила Потрошителя, Джек.
Anoche encontró al Destripador, Jack.

Она встретила тебя и знает, что ты не похитил меня.
Te conoces, sabrá que no he has secuestrado.

Парень, которого она встретила на первом курсе в Стэнфорде.
Un chico que conocí el primer año en Stanford.

Она встретила очень обаятельного и весьма привлекательного Дерека.
Conoce al encantador y guapísimo Derek.

( Смех) Вскоре она встретила Рича и влюбилась в него.
(Risas) Al poco tiempo, conoció a Rich y se enamoró.

Она встретила Лорда Уэстхольма на корабле, возвращаясь из Америки.
Ella conoció a Lord Westholme en un barco de regreso a América.

Или, может, она встретила кого-то и решила слить информацию.
O puede que conociera a alguien y decidiera vender o filtrar información.

Она встретила также своего дядю, который дал ей тот же совет.
También se encontró con su tío, que le dio el mismo consejo.

Когда она встретила Ноя, она украла ваше будущее.
Cuando conoció a Noah, robó tu futuro.

Она встретила парня на вечеринке, и вдруг решила стать бесбашенной.
Conoció a un muchacho en una fiesta y decidió ser impulsiva por una vez.

Если бы она встретила незнакомца в своей ванне, она бы тоже нервничала.
Si ella se encontrara un extraño en su baño, también se pondría nerviosa.

Потом она встретила Гарриет и теперь считает ее лучше всех на свете.
Entonces conoció a Harriet y ahora se cree mejor que los demás.

И где она его встретила?
¿Dónde se conocieron?

Каждое утро я благодарю Бога за то, что она не встретила британца покруче.
Me despierto todos los días rezando para que no conozca otro inglés más ameno.

Хорошо что она не встретила тебя на вертолетной площадке.
Qué bueno que no te encontró en el helipuerto.