ОЧЕНЬ ПРИЯТНОЕ на Испанском - Испанский перевод

• muy agradable
• es agradable

Примеры использования Очень приятное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень приятное.
Muy bien.

Что-то очень приятное.
Cosas… muy agradables.

Очень приятное.
Muy suave.

Оно не очень приятное.
No es muy favorecedor.

Очень приятное.
Está muy bien.

Место очень приятное.
Este lugar es muy lindo.

Очень приятное впечатление.
Muy buena.

И это не очень приятное местечко.
No es un lindo lugar.

Очень приятное.
Muy agradable de hecho.

И боюсь, что не очень приятное.
Y me temo que no es agradable.

Очень приятное вино.
Este vino es muy suave.

И я чувствую нечто очень приятное.
Y huelo algo muy agradable.

Было очень приятное путешествие.
Fue muy lindo el viaje.

И правда, не очень приятное слово.
No es una palabra muy agradable.

Очень приятное место, мистер Вэнс.
Bonito despacho, Sr. Vance.

Вероятно что-то не очень приятное.
Probablemente algo no muy bueno.

Это просто не очень приятное чувство.
Es solo que no es un buen sentimiento.

Оно мальчишеское и не очень приятное.
Es juvenil y no muy agradable.

Очень приятное дополнение к семье тяжких преступлений.
Placentera adición a la seria familia del crimen.

То, что ты найдешь не очень приятное.
Lo que se encuentra no es agradable.

Боюсь, это не очень приятное зрелище, но вы вообще узнаете это лицо?
Esto no es muy agradable, me temo, pero…¿reconoce esta cara?

Что если я скажу тебе что-то… не очень приятное?
¿Qué tal si le pregunto algo que no te guste?

Это было очень приятное и искреннее ощущение, но мы должны идти.
Fue un placer y sinceramente sensacional, pero tenemos que irnos.

Думаю, мы проведем здесь очень приятное лето.
Creo que vamos a tener un muy agradable verano aquí.

Это уменьшает боль и дает смутное ощущение расслабления, которое описывают, как очень приятное.
Ello reduce el dolor y lo convierte en soportable, una sensación de relax que muchas han descrito como bastante placentera.

Мы должны послать агенту Риттер, что-нибудь очень приятное взамен.
Deberíamos enviarle al agente Ritter algo muy agradable a cambio.

Мне часто говорили, что Британская Колумбия- очень приятное место, но из нашего разговора этого пока не заметно.
Siempre había oído que la Columbia Británica es un sitio muy agradable, pero no me lo está pareciendo en esta conversación.

( Видео)( Поют на арабском)( Пение заканчивается) Не очень приятное зрелище, да?
(Vídeo)(Cantos en árabe)(Terminan los cantos) No es muy agradable,¿verdad?

Я не готов утверждать что вы получили биполярное расстройство, но мы наблюдаем проявления этого расстройства где есть сильные подъемы настроения но на самом деле это настроение не очень приятное.
Y yo no estoy sugiriendo que usted tiene trastorno bipolar pero es un fenómeno que vemos en esa condición particular donde hay un alto estado de ánimo pero no es en realidad un estado de ánimo muy agradable.

Она кажется… очень приятной и… привлекательной.
Parece… muy agradable y atractiva.