Примеры использования Очень сложно на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Очень сложно.
Все очень сложно.
Очень сложно.
Все очень сложно.
Es muy complicado.Очень сложно вспомнить.
Es difícil recordar.
Люди также переводят
Все очень сложно.
Todo es muy complicado.Очень сложно быть** Животным геем*.
Es muy duro ser un animal gay.Нет, все очень сложно.
Все очень сложно, Пен.
Todo es complicado, Pen.Ты знаешь, все очень сложно, Обезьянка.
Ya sabes, esto es complicado, mono.Мне очень сложно прощаться с тобой.
Me es difícil despedirme de ti.Хотя, на самом деле все очень сложно.
Bueno, en realidad es muy complicado.Ее было очень сложно сделать.
Очень сложно найти подходящего человека.
Es difícil encontrar la persona adecuada.То, о чем мы попросили тебя, было очень сложно.
Очень сложно рисовать, когда ты умираешь.
Es muy complicado dibujar mientras te mueres.Миссис Картман, знаю это должно быть… очень сложно для вас.
Sña. Cartman, se que esto es muy difícil para usted.Очень сложно управлять маленькой фабрикой.
Es muy complicado dirigir una fábrica pequeña.Из-за всех этих правил с тобой очень сложно общаться.
Todas estas normas están haciendo muy duro para comunicarse con usted.Мне очень сложно послушать фиджийскую музыку.
Me es realmente difícil escuchar música de Fiyi.И самое забавное… становится очень сложно вспомнить ту Мерседес.
Y lo curioso es que se esta haciendo muy duro recordar esa Mercedes.Очень сложно найти друзей при нашей работе.
Es difícil encontrar buenos amigos en nuestro trabajo.Это всегда было очень сложно для меня, пытаться описать, что я чувствую.
Siempre ha sido muy difícil para mí tratar de describir cómo me siento.Очень сложно быть замужем за известным автором.
Простите за опоздание, но во вьетнамках по лестнице ходить очень сложно.
Siento llegar tarde, pero en chanclas subir por las escaleras muy difícil.Да, все очень сложно, Анжела, особенно когда мы не видимся.
Sí, es muy complicado, Angela, sobre todo cuando no nos vemos.Двое Гарридебов работают тут санитарами,так что заполучить третьего было не очень сложно.
Dos Garrideb son camilleros aquí.Convencer al tercero no fue muy difícil.Очень сложно воспринимать тебя всерьез, когда ты в этом нелепом наряде.
Es complicado tomarte en serio con ese atuendo tan ridículo.Это очень сложно в чужой стране. Поэтому нам нужен свой дом.
Es muy difícil hacerlo en un país extranjero, por eso necesitamos una casa.Очень сложно найти кого-то, кто достаточно приятен и безобиден.
Es realmente difícil encontrar a alguien que sea dulce y no demasiado aterrador.
