Примеры использования Палестины на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я выслушал ряд выступлений, касающихся Палестины.
Когда дело касается Израиля и Палестины… разве не все связано?
Информационные мероприятия по вопросу палестины.
Однако в том, что касается Палестины, ситуация прямо противоположная.
Секция по вопросам борьбы с апартеидом, Палестины и деколонизации.
Люди также переводят
Это в полной мере касается Палестины, где ежедневно нарушаются права человека, особенно в Газе.
Он также присоединяется к заявлению в отношении Палестины, с которым выступил представитель Судана.
Защита ипоощрение интересов его колонистов/ поселенцев определяет его политику в отношении Палестины.
Письмо Постоянного наблюдателя Палестины при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве от 13 июня 2003 года на имя.
Это этап нашего долгого пути к независимому государству и к столице Палестины- Иерусалиму.
Евреи подмандатной Палестины вели гордую борьбу в рядах еврейской бригады британской армии.
К сожалению, Израиль допускает ситуацию,при которой интересы его поселенцев определяют его политику в отношении Палестины.
Что касается Палестины, Шри-Ланка приветствует взаимное признание между Организацией освобождения Палестины и Израилем.
При помощи БАПОР Организация Объединенных Наций выполняет часть своих обязанностей в отношении Палестины.
Отвечая на вопрос, заданный ранее наблюдателем от Палестины, оратор говорит, что на самом деле в ее докладе есть ссылки на детей, живущих в условиях оккупации.
Ее делегация настаивает на том, чтобы нападения на невинных гражданских,будь то со стороны Израиля или Палестины.
В результате, в этом году в Генеральную Ассамблею представлена заявка Палестины на признание ее в качестве государства- члена Организации Объединенных Наций.
Со своей стороны Индонезиябудет продолжать сотрудничать с другими членами международного сообщества, с тем чтобы облегчить участь Палестины.
Единственным решением является освобождение Палестины от длительной оккупации и от связанной с ней системы асимметричной изоляции, апартеида и вынужденной зависимости.
В последние годы различные государства направляли многочисленныепротесты в связи с действиями Израиля в отношении Палестины.
По мнению Специального докладчика, многиемеры, предпринятые Израилем в отношении Палестины, носят явно несоразмерный характер с учетом той опасности, которой подвергается Израиль.
Палестинский вопрос действительно получил признание на всех региональных и международных уровнях,и имена президента Арафата и Палестины стали синонимами.
Несколько членов Совета приветствовали меры, направленные наотмену финансовой блокады, введенной против Палестины после победы<< Хамаса>gt; в ходе законодательных выборов.
Консультативное заключение должно возвестить о начале новой эры какпервого конкретного проявления конструктивного отправления правосудия в отношении Палестины.
С заявлениями в порядке осуществления права на ответ выступили представители Ливана, Сирийской Арабской Республики,наблюдатель от Палестины, а также представитель Израиля.
Его Превосходительство г-н Йонас Гар Стере, министр иностранных дел Норвегиии сопредседатель Специального комитета связи( о конференции доноров в пользу Палестины).
Согласно правилам процедуры и прежней практике в этом отношении Председатель ссогласия Совета пригласил Постоянного наблюдателя от Палестины принять участие в обсуждении.
Что касается Палестины, я подтверждаю нашу полную и недвусмысленную поддержку законной борьбы палестинского народа за осуществление его неотъемлемого права на самоопределение и национальную независимость.
За отчетный период НПО организовала множество параллельных мероприятий в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве по вопросам,касающимся Палестины и Ближнего Востока.
Исламская Республика Иран считает, что урегулирования палестинского вопроса можно достичь лишь при условии полного ибезусловного осуществления неотъемлемых прав народа оккупированной Палестины.