ПОЗНАКОМИЛА на Испанском - Испанский перевод

• presentó
• conocimos a
• presenté
• presentaste

Примеры использования Познакомила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я вас познакомила.
El que te presenté.

Да, и Гэби нас познакомила.
Sí, y Gaby nos presentó.

Софи познакомила нас.
Sophie nos presentó.

Одри нас познакомила.
Audrey nos presentó.

Элли познакомила меня с Линн.
Ellie me presentó a Lynn.

Вообще-то, нас познакомила Таша.
De hecho, Tasha nos presentó.

Нас познакомила Ханна.
Nos conocimos a través de Hannah.

Режиссер, Ана, познакомила нас.
La directora, Ana, nos presentó.

Ты познакомила меня с Мэделин.
Tú me presentaste a Madeline.

И моя мама познакомила тебя с ним?
¿Y mi mamá te lo presento?

Нас познакомила Меган Дрейпер.
La conocí a través de Megan Draper.

Это ты меня познакомила с Говардом.
Tú me presentaste a Howard.

Она познакомила меня со своим братом.
Ella me presentó a su hermano.

Почему ты меня раньше с ним не познакомила?
¿Por qué no me lo presentaste antes?

Лекси познакомила Карла с его женой.
Lexi presentó a Carl y su esposa.

Мама, вы же помните- это я их познакомила.
¿No te acuerdas madre? Yo los presenté.

Она познакомила меня с моим мужем Биллом.
Ella me presentó a mi marido Bill.

Кристина только что познакомила меня с ребенком.
Oye… Cristina acaba de presentarme al bebé.

Нас познакомила соседка Энни, Лиса.
Lisa, la compañera de apartamento de Annie, nos presentó.

Парня, с которым мама познакомила меня на свадьбе?
¿El chico que mí madre me presentó en la boda?

Ну, ты познакомила его со мной, так что спасибо.
Bueno, me lo presentaste tú, así que gracias.

Джош, помнишь я вчера познакомила тебя с Лизой?
Josh,¿te acuerdas de esa chica, Lisa que te presenté ayer?

Моя семья познакомила их с истинным Господом.
Y mi familia los presentó con el verdadero Señor.

Она укусила моего последнего парня, с которым я ее познакомила!
¡Al último novio que le presenté, lo mordió!

Джойс нас познакомила, потому что хотела мне помочь.
Joyce nos presentó porque me quiere ayudar.

Я познакомила его с девушкой, С которой работала, с Норой.
Yo lo presenté a esta chica con la que trabajo, Nora.

Бабушка ведь познакомила нас не ради этого?
Esto no tiene nada que ver con que mi abuela nos presentara,¿verdad?

Через год буду хвастаться на вашей свадьбе, что это я вас познакомила.
En un año, me jactaré de haberlos presentado en su boda.

А там она познакомила меня со своим отцом- филиппинцем.
Y cuando llege a su casa, me presento a su padre, un Filipino.

Ну, по-моему, он ожидал большего, когда ты меня с ним познакомила.
Bueno, parecía con la intención de que quería que me presentaras.