ПОМЕР на Испанском - Испанский перевод

• murió
• muerto
• muere

Примеры использования Помер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Никто не помер.
Nadie murió.

Помер, братка.
Muerto, colega.

Я там помер?
¿Yo muero allí?

Да, телефон помер.
Sí, mi teléfono murió.

Ты уже помер, а я.
Tú ya moriste y yo.

Геррит помер.
Guerrit, murió.

Вот тогда я точно помер.
Ahí fue cuando morí.

Сам там помер!
Muerto un huevo!

Никто не помер, это Джо.
No murió nadie, es Joe.

Гаврила тоже помер.
Gabriel también murió.

Его сын помер от свинки.
Uno de sus hijos murió de paperas.

Мой зять вот так помер.
Mi cuñado murió así.

Чтоб ты от рака помер, старик.
Coge un cáncer y muere, viejo.

Ты вообще живой или помер?
¿Estás vivo o muerto?

Ага, но раз он помер, Нина передумала.
Sí, bueno, cuando él murió, Nina cambió de idea.

Перестал жить и помер.
Él dejó de vivir y murió.

А ты вообще помер как маленький, тупой крестьянин!
De hecho, te ví muriendo como un pequeño y débil peón!

Приятель, я думал, ты уже помер.
Hombre, pensé que estabas muerto.

Прикинь… Тот старик- индеец не помер тогда вечером?
¿sabías que ese viejo indio no murió esa noche?

Пока я был в Софии, дед помер.
Cuando estuve en Sofía el abuelo murió.

Почему Ларри не помер на нашу пятую годовщину?
¿Por qué Larry no pudo morir en nuestro quinto aniversario?

То ли на север пошел, то ли помер.
Unos dicen que se fue al norte, otros que murió.

Мы еще вернемся, ублюдок! Кто-то помер и оставил тебя за Супермена?
¡Volveremos, bastardos!¿Quién murió y te nombró Superman?

Твоя мама написала… сообщила, что твой кот помер.
Tu madre escribió. Ella dijo que tu gato murió.

Ќе видел такого с тех пор, как помер старина' арди.
No veía algo así desde que el viejo Hardy murió en el incendio del molino.

Как в этом фильме, с парнем, который потом помер.
Un poco como en esa película,¿sabes? Con ese chico que murió.

От того, что кто-то помер раньше тебя, чувствуешь себя счастливчиком.
Ver que muere alguien más joven que yo me hace sentir afortunado.

Второе место среди наихудших но зато никто не помер.
Es la segunda peor boda. Sí, pero al menos, no murió nadie.¡Aún!

Чтобы Лафайет не помер в той темнице в подвале Фангтазии? Опять?
Así Lafayette no termina muerto en ese calabozo en Fangtasia, de nuevo?

На данный момент думаем что он заполз в какую-то дыру и помер.
Lo más probable es que se arrastró a un hoyo y ahí murió.