Примеры использования Постой на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Постой, не.
Нет, нет, погоди, погоди, постой.
No, no, no, Постой, сынок.
Espera, hijo.Постой- ка.
Постой, Моррис.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Постой, Кьюберт.
Espera, Cubert.Постой минутку.
Espere un momento.Постой. Чего ты хочешь?
Espere.¿Qué quiere?Постой, тригонометрию?
Esperen, trigonometría?Постой… что пеленки?
Espera… ¿qué son pañales?Постой, как тебя зовут?
Espere,¿ cómo se llama?Постой… Давай договоримся.
Espera… hare un trato.Постой, это твоя кузина?
Espere,¿esa es su prima?Постой, теперь уже ничья.
Esperen, tenemos un empate.Постой! Это что, мои чулки?
Un momento.¿Son mis medias?Постой, я ведь предвидел это.
Espera… sí que lo vi venir.Постой можно с ней поговорить?
Esperen,¿puedo hablar con mi esposa?Постой! Подожди, подожди!
Espere Постой, постой. Меня зовут Джо Гип, ясно?
Oye, espera, me llamo Joe Gipp,¿sí?Постой, постой стой.
Esperen. Por Dios, Постой, постой, как она относится к ивокам?
Espera, espera,¿que piensa de los Ewoks?Постой… Теперь ты хочешь, чтобы мы ушли?
Espera… ¿Entonces ahora quieres que nos vayamos?Постой, и Винсент все еще хочет повеселиться с ним?
Espera,¿y Vincent aún quiere estar con él?Постой, Питер. Возможно это и есть выход.
Espera un segundo, Peter, tal vez ésa sea la respuesta.Постой. Ты думаешь, я не думаю о твоем брате?
Espere,¿usted cree que no pienso acerca de su hermano?Постой, постой, постой, Макс, сделай мне одолжение…?
Espera, espera, espera, Max,¿me haces un favor…?Постой. Эти кожа да кости дрессируют динозавров?
Esperen.¿Este bocadillo es el que habla con los dinosaurios?Постой… так тебе типа что, было наплевать на пилотирование?
Espera… entonces,¿ni siquiera te gustaba volar aviones?Постой, наш последний шанс устроить рейд за трусиками!
Esperen, esta es la última oportunidad para robar ropa interior!Постой, я давно не видел тебя здесь, хотя ем здесь регулярно.
Espere, no he visto esto hace mucho. Yo como aquí todo el tiempo.
