ПРЕДИСЛОВИЕ на Испанском - Испанский перевод

• prefacio
• prólogo
• introducción
• introduccion
• preámbulo

Примеры использования Предисловие на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Предисловие. ix.
PREFACIO ix Capítulo.

Предпосылки и предисловие.
Antecedentes e introducción.

Предисловие Ректора.
Prefacio del Rector.

Часть первая. Предисловие.
Primera parte: Introducción.

Предисловие авторов.
Prólogo de sus autores.

Это прекрасное предисловие.
Es un prefacio maravilloso.

Предисловие к gondibert.
PRÓLOGO A Gondibert.

Cécile Фокс де Иисус Предисловие.
Cécile Jesús Prólogo de.

Предисловие Председателя.
Prefacio del Presidente.

О, давай посмотрим может мне взять" Предисловие к роману".
O, veamos tal vez deba tomar"Introducción a la Novela".

Предисловие Председателя.
Prefacio de la Presidenta.

Вырвите не только эту страницу, вырвите все предисловие.
No sólo arranquen esa página. Arranquen la introducción entera.

Предисловие Администратора.
Prólogo del Administrador.

Необходимы срочные действия" Там же, см. предисловие.
Es necesario adoptar medidas con urgencia." Ibíd., véase el prefacio.

Это предисловие к твоей книге.
Es, un comentario a tu libro.

Каждое издание содержит обширное предисловие Генерального секретаря.
Cada edición incluye una extensa introducción del Secretario General.

Предисловие верховного комиссара 7.
Prólogo del alto comisionado 7.

Это выступление можно рассматривать как предисловие Генерального секретаря к настоящему докладу.
Dicha declaración podía considerarse como un prefacio del Secretario General al presente informe.

Предисловие Генерального секретаря.
Prólogo del Secretario General.

Предисловие генерального секретаря 4.
Prefacio del Secretario General.

Предисловие и выражение признательности.
Recomendación y agradecimientos.

Предисловие Генерального секретаря. 12.
PROLOGO DEL SECRETARIO GENERAL 11.

Предисловие к его философии права.
El Prefacio a su Filosofía del Derecho.

Предисловие Премьер-министра Тувалу.
Preámbulo del Primer Ministro de Tuvalu.

Предисловие к философии права.
El Prefacio a la Filosofía del Derecho.

Предисловие: изложение целей юнидо 51.
PREFACIO: DECLARACIÓN DE OBJETIVOS DE LA ONUDI 55.

Предисловие и глава I принимаются.
Quedan aprobados el Prefacio y el Capítulo I.

Предисловие заместителя Генерального секретаря.
Prefacio del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna.

Предисловие к выпуску написали два сопредседателя экспертной группы.
El prefacio fue escrito por las dos copresidencias del grupo de expertos.

Предисловие Председателя Экономического и Социального Совета посла Жан- Мари Каку Жерве.
Prólogo del Embajador Jean-Marie Kacou Gervais, Presidente del Consejo Económico y Social.