Примеры использования Препровождающее дополнительный доклад на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ссылаюсь на свое письмо от 10 июня 2003 года( S/ 2003/ 631), препровождающее дополнительный доклад Нигера, представленный Контртеррористическому комитету во исполнение пункта 6 резолюции 1373( 2001).
Me refiero a mi carta de fecha 10 de junio de 2003(S/2003/631) por la que transmitía un informe complementario del Níger presentado al Comité contra Cсылаюсь на свое письмо от 2 июля 2002 года( S/ 2002/ 730), препровождающее дополнительный доклад Словакии, представленный Контртеррористическому комитету во исполнение пункта 6 резолюции 1373( 2001).
Me refiero a mi carta de fecha 2 de julio de 2002(S/2002/730) por la que transmitía un informe complementario de Eslovaquia presentado al Comité contra Ссылаюсь на свое письмо от 14 апреля 2003 года( S/ 2003/ 484), препровождающее дополнительный доклад Мавритании, представленный Контртеррористическому комитету во исполнение пункта 6 резолюции 1373( 2001).
Me refiero a mi carta de fecha 14 de abril de 2003(S/2003/484) por la que transmitía un informe complementario de Mauritania presentado al Comité contra Хотел бы сослаться на свое письмо от 2 июля 2002 года( S/ 2002/ 728), препровождающее дополнительный доклад Ливана, представленный Контртеррористическому комитету во исполнение пункта 6 резолюции 1373( 2001).
Quisiera referirme a mi carta de 2 de julio de 2002(S/2002/728) por la que transmitía un informe complementario del Líbano presentado al Comité contra Хотел бы сослаться на мое письмо от 31 июля 2002 года( S/ 2002/ 879), препровождающее дополнительный доклад Финляндии, представленный Контртеррористическому комитету во исполнение пункта 6 резолюции 1373( 2001).
Quisiera referirme a mi carta de 31 de julio de 2002(S/2002/879) por la que transmitía un informe complementario de Finlandia presentado al Comité contra Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
препровождающая доклад
препровождающее текст заявления
препровождающее заявление
препровождающее письмо
правительство препроводилопрепровождающая доклад управления служб
рабочая группа препроводила правительству
препровождающее дополнительный доклад
комитет препроводилпрепровождающее третий доклад
Больше
Использование с глаголами
Cсылаюсь на свое письмо от12 мая 2003 года( S/ 2003/ 526), препровождающее дополнительный доклад Бельгии, представленный Контртеррористическому комитету во исполнение пункта 6 резолюции 1373( 2001).
Tengo Хотел бы сослаться на своеписьмо от 28 мая 2002 года( S/ 2002/ 601), препровождающее дополнительный доклад Египта, представленный Контртеррористическому комитету во исполнение пункта 6 резолюции 1373( 2001).
Tengo Ссылаюсь на свое письмо от 3 марта 2003 года( S/ 2003/ 266), препровождающее дополнительный доклад Исламской Республики Иран, представленный Контртеррористическому комитету во исполнение пункта 6 резолюции 1373( 2001).
Me refiero a mi carta de fecha 3 de marzo de 2003(S/2003/266) por la que transmitía un informe complementario de Хотел бы сослаться на мое письмо от 7 марта 2003 года( S/ 2003/ 308), препровождающее дополнительный доклад Нигерии, представленный Контртеррористическому комитету во исполнение пункта 6 резолюции 1373( 2001).
Tengo 
