ПРОИЗВЕСТИ ХОРОШЕЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• dar una buena impresión
• causar una buena impresión
• causarle una buena impresión
• hacer una buena impresión

Примеры использования Произвести хорошее впечатление на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Произвести хорошее впечатление, и.
Lograr una buena impresión, y.

Хотел произвести хорошее впечатление.
Quería dar una buena impresión.

Он просто пытается произвести хорошее впечатление.
Solo está tratando de dar una buena impresión.

Я хочу произвести хорошее впечатление.
Quiero dar una buena impresión.

Мы только… мы действительно хотим произвести хорошее впечатление.
Es sólo que queremos dar una buena impresión.

Хотел произвести хорошее впечатление.
Quería causar una buena impresión.

Если вы дадите мне еще один шанс произвести хорошее впечатление.
Si Uds. Me dan otra oportunidad de dar una buena impresión.

Пытаюсь произвести хорошее впечатление.
Quiero causar una buena impresión.

Ну, знаешь, я просто пытался произвести хорошее впечатление.
Quiero decir, yo solo estaba, ya sabes, intentando causar buena impresión.

И хочу произвести хорошее впечатление.
Y quiero causarles una buena impresión.

Я тоже новенький здесь, и тоже пытаюсь произвести хорошее впечатление.
Yo también soy nuevo aquí y también trato de dar una buena impresión.

Но я хочу произвести хорошее впечатление.
Pero quiero dar una buena impresión.

Я впервые работаю ведущей и поэтому стараюсь произвести хорошее впечатление.
Es mi primer trabajo como presentadora e intento dar una buena impresión.

Просто хотел произвести хорошее впечатление.
Quería darles una buena impresión.

Я хотел произвести хорошее впечатление на мистера Морея.
Quería causarle una buena impresión al Sr. Moray.

Я только хочу произвести хорошее впечатление.
Quería causar una buena impresión.

Им нужно произвести хорошее впечатление тогда они смогут пополнить свой счет.
Necesitan dar una buena impresión para poderse atrapar su cuenta.

Хотелось бы произвести хорошее впечатление.
Quiero causarle una buena impresión.

Это мой первый семестр здесь и я пытаюсь произвести хорошее впечатление.
Es mi primer trimestre aquí también, y estoy tratando de dar buena impresión.

Я хочу произвести хорошее впечатление.
Porque quiero causar una buena impresión.

Я вечером встречаюсь с родителями Джеймса и хочу произвести хорошее впечатление.
Voy a conocer a los padres de James esta noche y quiero dar una buena impresión.

Мы должны произвести хорошее впечатление.
Tenemos que hacer una buena impresión.

Потому что вы новый платежеспособный клиент, и я хочу произвести хорошее впечатление.
Por qué usted es un nuevo cliente rico y quiero causar una buena impresión.

Я пытаюсь произвести хорошее впечатление.
Estoy tratando de dar una buena impresión.

Знаете, я впервые работаю ведущей и поэтому стараюсь произвести хорошее впечатление.
Sabes, es mi primer trabajo como presentadora, y estoy intentando dar una buena impresión.

А твоя забота- произвести хорошее впечатление.
¡Tu problema es causar una buena impresión!

Я пытаюсь произвести хорошее впечатление в мой последний год средней школы.
Estoy intentando dar una buena impresión en mi último año de escuela elemental.

Шмидт, я просто хочу произвести хорошее впечатление на сестру Джесс.
Schmidt, Solo quiero causarle una buena impresión a la hermana de Jess.

Новые учителя, новый директор. Это наш шанс произвести хорошее впечатление.
Son maestros nuevos, un Director nuevo es una nueva oportunidad para dar una buena impresión.

Мы должны произвести хорошее впечатление, или нам конец.
Tenemos que dar una buena impresión o estaremos acabados.