Примеры использования Пять миллионов долларов на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пять миллионов долларов.
Нам нужно пять миллионов долларов.
Demasiado tarde, queremos 5 millones de dólares.Пять миллионов долларов.
Обнаружено пять миллионов долларов.
Hemos rastreado cinco millones de dólares hasta ahora.В пять миллионов долларов.
Cinco millones de dólares.
Люди также переводят
Потому что за пять миллионов долларов можно купить меня.
Porque con 5 millones me compran a mí.Тогда возвращайте мои пять миллионов долларов!
Entonces me devolverá mis cinco millones de dólares.Пять миллионов долларов испанского золота, если быть точным.
Cinco millones de dólares en oro español para ser exactos.Твой отец отправил пять миллионов долларов в Хорватию.
Tu padre transfirió cinco millones de dólares a Croacia.Но список говорит, что ты стоишь пять миллионов долларов.
Pero la lista dice que vales cinco millones de dólares.Пять миллионов долларов захоронено где-то под улицами Туэле.
Cinco millones de dólares enterrados en algún lugar Анджело Сорренто… пять миллионов долларов.
Angelo Sorrento… por una suma Я не могу поверить, что ты передал ей пять миллионов долларов.
No puedo creer que acabas Пять миллионов долларов и здание. Центр сможет на этом работать как минимум несколько лет.
Cinco millones de dólares y un edifício, este centro va a funcionar durante años.Наш фонд оценивает их в пять миллионов долларов. .
Nuestra fundación estima que podría costar hasta USD 5000 millones.Он выделяет нам отделение и вкладывает в него пять миллионов долларов.
Nos ha dado toda la división deportiva e invertirá cinco millones de dólares.Его родители предложили пять миллионов долларов за информацию относительно его местонахождения.
Sus padres ofrecieron 5 millones de dólares por información sobre su paradero.Вы только что уничтожили инвестиции на пять миллионов долларов.
Tú acabaste И зачем кому-то платить пять миллионов долларов… чтобы приковать ее к смертному одру?
¿Y por qué alguien querría pagar cinco millones de dólares… para ponerla en su lecho Мы потребуем пять миллионов долларов и штрафные санкции для офицера, причастного к этому, за ее необоснованное, вопиющие, экстремистское поведение.
Tenemos intención Косвенно, мы сберегли правительству Ямайки пять миллионов долларов от тех людей, которые бы полетели в Майями или Атланту лечиться.
Indirectamente, le hemos ahorrado 5 millones de dólares al gobierno de Jamaica de la gente que hubiera ido a Miami o a Atlanta a por asistencia médica.Итак если пять миллионов долларов исчезли в течение шести часов между тем, когда прибыли в банк и грабежом то, что мы знаем, это то что кто то физически должен был забрать их оттуда.
Vale. Entonces si los cinco millones desaparecieron en Обращение с просьбой об увеличении финансирования из регулярного бюджета на постепенно нарастающей основе в течение следующих четырех двухгодичных периодов,начиная с увеличения на пять миллионов долларов США, является позитивным шагом и позволит Агентству осуществить его мандат.
La petición de que se aumente la financiación con cargo al presupuesto ordinario en forma gradual durante los cuatro próximos bienios,comenzando por un incremento de 5 millones de dólares, es un paso positivo que permitirá que el Organismo desempeñe su mandato.С пятью миллионами долларов, маячившими перед ним?
¿Con cinco millones de dólares colgando en sus narices?Бюджет фильма составил менее пяти миллионов долларов.
El presupuesto Затем вы доходите до фильмов чуть подороже,инди с бюджетом в диапазоне от одного до пяти миллионов долларов, и мы опускаемся ниже 12%.
Cuando se trata У него было всего три машины, но он зарабатывал более пяти миллионов долларов в неделю.
Solo tenía tres autos, pero hacía más de cinco millones de dólares por semana.Знаешь, сколько налогов надо заплатить с пяти миллионов долларов?
¿Sabes cuánto te quitan por 5 millones?Пять миллионов испанских долларов.
Cinco millones de dólares en moneda española.Пять, десять миллионов долларов?
