РАЗВЛЕКАЮСЬ на Испанском - Испанский перевод

• divierto
• entretengo

Примеры использования Развлекаюсь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я развлекаюсь.
Me divierto.

Да, это я развлекаюсь.
Solo me divertía.

Я развлекаюсь!
¡Me estoy divirtiendo!

Вот как я развлекаюсь.
Asi es como juego yo.

Но я развлекаюсь.
Al menos me divierto.

Развлекаюсь помаленьку.
Divirtiéndome un poco.

Я флиртую, развлекаюсь.
Flirteo, es divertido.

Я не развлекаюсь каждый день.
Yo no salgo todos los días.

Нет, просто развлекаюсь.
No. Sólo me divierto.

Я развлекаюсь несколько дней.
Llevo de fiesta varios días.

Я всего лишь развлекаюсь.
Sólo me estoy divirtiendo.

Да ладно, я развлекаюсь, дружище.
Sólo me estoy divirtiendo, amigo.

Я покажу тебе, КАК я развлекаюсь.
Te mostraré cómo juego.

Я просто развлекаюсь с тобой, вот и все.
Sólo me estaba divirtiendo un poco.

Эми, я просто развлекаюсь.
Solo me estoy divirtiendo, Amy.

Я развлекаюсь, играя в карты!
Estoy entretener a mí mismo con un juego de Snap!

Я просто… ну, знаешь, развлекаюсь.
Solo, ya sabes, me estoy divirtiendo.

Также я развлекаюсь со своими знакомыми.
También me entretengo con mis conocidos.

Я тут на космическом челноке развлекаюсь.
Me estaba divirtiendo en esta nave espacial.

Я просто развлекаюсь. Я хочу лучше узнать ее.
Solo me divierto, estoy tratando de conocerla.

А я думала, из-за того, что я слишком много развлекаюсь.
Supongo que me estaba divirtiendo mucho.

Я развлекаюсь, оскорбляя их тонкие чувства.
Me divierte ofender su sensibilidad tan delicada.

Ты думаешь, что я развлекаюсь, но это очень тяжело.
Piensas que me divierto, pero es muy difícil.

Да я последние лет 15 тут развлекаюсь.
He estado divirtiendo aquí Durante la última década y media.

Ты хотел увидеть, как я развлекаюсь с ним в постели?
¿Querías verme pasarlo bien con él en la cama?

Нет, нет, я развлекаюсь, даже больше, чем вам кажется.
No, me divierte. Incluso más de lo que piensan.

Не волнуйтесь, это хороший парень, я развлекаюсь с его мамой.
Es un buen chico, descuida. Me acuesto con su madre.

Ага, я развлекаюсь в 4 утра в ночь перед игрой, пью и целуюсь с какой-то девушкой.
Sí, yo saliendo a las cuatro de la mañana la noche antes de un partido, bebiendo y besándome con una chica.

Чувствую себя не в своей тарелке, когда развлекаюсь, зная, что вы здесь работаете!
¡Me sentiría mal si me divirtiera sabiendo que esta aquí trabajando!

Прошлый год был довольно дикой поездкой, но знаешь, я развлекаюсь, так что.
El año pasado ha sido una auténtica locura, pero, ya sabes, me estoy divirtiendo, así que.