Примеры использования Salgo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Salgo, mamá.
Respuesta: Salgo y entro.
Salgo del agua.
Выхожу из воды.Pero si no salgo, te mato.
Salgo mañana.
Я выберусь завтра.
Люди также переводят
Digamos que salgo y gasto $50 en ti.
Salgo el sábado por la mañana.
Выезжаю в субботу утром.Yo, Dios mío, no salgo bien en ninguna foto.
Боже, я никогда нормально не выхожу на фотографиях.Salgo del consultorio del médico.
Я ухожу из офиса врача.Y ahora tendrás que ver cómo salgo por esa puerta.
А теперь смотри как я ухожу через эту дверь. Аварийный выход.Nunca salgo de casa sin antiácidos.
Я никогда не выхожу из дома без антацида.Veo como le bajan el precio cada mañana cuando salgo a orinar.
Я вижу, как понижается цена каждое утро, когда выхожу в туалет.Salgo cada noche y duermo todo el día.
Я ухожу каждую ночь и сплю весь день♪.Ya ves por qué no salgo con los papás de mis alumnos.
Теперь ты понимаешь, почему я не встречаюсь с папами учеников.Si salgo y golpeo judíos, ese es un crimen de odio.
Если я пойду и изобью еврея, это будет преступление из ненависти.Meterme en la cama con ella cada vez que salgo de la casa.
Просто запрыгивать с ней в кровать всякий раз, когда выхожу из дома.Yo salgo de esta jungla cada noche-¿Cómo?
Я каждый день покидаю джунгли.- Как?Eres lindo, pero no salgo con clientes o… accesorios.
Ты очень милый, но я не встречаюсь с клиентами… или с реквизитом.Salgo de la Penitenciaría de Sofía con un plan en mi cabeza.
Выхожу из центральной софийской тюрьмы с планом в голове.Realmente me gustas, pero, solo salgo con zombies, o sea que.
Ты Mañana salgo a Las Vegas, a pasar el fin de semana.
Утром я уезжаю в Лас-Вегас на выходные.El Viernes salgo a Orlando por una semana.
В пятницу я уезжаю на неделю в Орландо.Si salgo de aquí alguna vez, nunca más haré el amor.
Если я отсюда выберусь, никогда не буду заниматься любовью.Sólo porque salgo con Steve, y a ti no te agrada.
Только потому что я встречаюсь со Стивом, и он тебе не нравится.Salgo con Kasper Juul, el asesor de prensa de Birgitte Nyborg.
Я встречаюсь с Каспером Юулом, медиасоветником Биргитте Нюборг.¿Sabes que salgo con Pino desde los 18 años?
Ты в курсе, что я встречаюсь с Пино с 18 лет?Salgo del trabajo un poco antes y tengo que contarte algo.
Я ухожу с работы пораньше, и Les juro que si salgo alguna vez de aquí voy a cambiar mi vida.
Если я когда-нибудь выберусь отсюда Salgo en una hora… si deseas venir conmigo Agente Walker.
Я уезжаю через час, если хотите присоединиться ко Pero si ahora salgo con alguien, puedo hacerles daño realmente.
Но теперь, когда я встречаюсь с кем-то, 
