РИЧАРД СКАЗАЛ на Испанском - Испанский перевод

• richard dijo
• richard dice

Примеры использования Ричард сказал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ричард сказал:.
Richard dijo:.

Что еще Ричард сказал вам?
¿Qué más te dijo Richard?

Ричард сказал бы мне.
Richard me lo habría dicho.

Нам случалось задерживаться здесь и до 10 вечера, но Ричард сказал, что я не нужна.
No es raro que estemos aquí hasta las diez de la noche, pero Richard dijo que no me necesitaba ya.

Ричард сказал, что я умру.
Richard dijo que moriría.

Я тогда только купил новую модель Ягуара, и Ричард сказал" Давай играть с большими ставками".
Un día, me acababa de comprar un nuevo Jaguar. Richard dijo:"Vamos a jugarnos la documentación".

Ричард сказал, будет легко.
Richard dijo que sería fácil.

Прости за скептицизм, Но перед тем, как утопать в джунгли, Ричард сказал Что мы все в Аду.
Perdona y escepticismo, pero… lo último que dijo Richard antes de adentrarse en la jungla… fue que todos estábamos en el infierno y no tenía ni idea que era lo siguiente a hacer.

Ричард сказал, что ты там счастлив.
Richard pensaba que eras feliz allí.

Никакой музыки снова на этой неделе потому что Ричард сказал, что на облегченной SV нет аудиосистемы но зачем она вам нужна, если сзади такой двенадцатицилиндровый оркестр?
Porque, como dijo Richard, el ligero SV no lleva estéreo Pero quién querría uno teniendo ese concierto V12 detrás suyo?

Ричард сказал, что он меня любит.
Richard me dijo que me ama.

Так Ричард сказал, когда вернется? О,?
¿Dijo Richard cuándo iba a volver?

Ричард сказал тебе, кто я?
Richard tenía que decir quién soy yo?

Думаю, Ричард сказал что-то о людях, которые противостоят чему-то.
Pienso que Richard dijo algo de la gente que está en contra de algo.

Ричард сказал, что ты меня не боишься.
Richard dice que no me tienes miedo.

Король Ричард сказал, если я не сдам тебя и камень, он убьет моих родителей.
El rey Richard dijo que si no os entregaba a la joya y a vos, mataría a mis padres.

Ричард сказал мне, что у тебя понос.
Richard me dijo que tenías diarrea.

И Ричард сказал взорвать самолет. Верно?
Y Richard dijo que voláramos el avión.¿Correcto?

Ричард сказал, чтобы я с вами не разговаривала.
Richard dice que no tengo que hablar contigo.

Ричард сказал, поговаривают, что ты был там.
Richard dijo que se rumoreaba que habías estado allá.

Ричард сказал, что в Вашингтоне меньше бюрократизма.
Richard dijo que en Washington sería más fácil. Eso es todo.

Ричард сказал, что его мать больна, что есть ложь.
Richard dijo que su madre estaba enferma, lo que es una mentira.

Ричард сказал, что вычистит сам, так что в этом нет необходимости.
Richard ha dicho que lo haría él, así que no es necesario.

Ричард сказал, что ты упомянул меня в вашем последнем разговоре.
Richard me contó que me mencionaste en tu última reunión.

Ричард сказал:« Нужно, чтобы ты подобрался к верблюду очень близко.
Richard dijo:"Quiero que te acerques lo más posible a este camello.

Ричард сказал, вы хороший адвокат с железной хваткой.
Richard dice que usted es una buena abogada, que entiende bien la superficialidad.

Ричард сказал, что мы должны были привезти ее, потому что Джордж собирался украсть деньги.
Ricardo dijo que tenía que traerla porque Jorge quería robar el dinero.

Ричард сказал Новой Кристин, что пойдет со мной в кинотеатр а она позвонила мне, потому что хотела послать его за печеньем" Снежки".
Richard le dijo a la Nueva Christine que él y yo íbamos a ir al cine, y luego ella me llamó porque quería que él le llevara unos Sno-caps[chocolatina].

Ричард, скажи, что ты снял это с другого ракурса.
Richard, dime que lo grabamos de otro ángulo.

Дурацкая невеста дурацкого Ричарда сказала кое-что дурацкое и… И думаю, что она может быть права.
La estúpida prometida del estúpido de Richard dijo algo tan estúpido y creo que puede tener razón.