СИЛЬНЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• más fuerte
• fuerte
• mucho
• más fuertes
• fuertes

Примеры использования Сильней на Русском языке и их переводы на Испанский язык

О! Сильней!
Oh, más fuerte.

Сильней. Да!
Más fuerte.¡Sí!

Кусай… сильней.
Muerde… Fuerte.

Обними меня сильней.
¡Abrázame fuerte!

Чем сильней, тем лучше.
Más fuerte es mejor.

И тянешь сильней.
Y tira fuerte.

Ты стал сильней, дружище.
Te has vuelto fuerte, mi amigo.

Боль делает меня сильней.
El dolor me hace fuerte.

Она силЬней, чем вы думаете.
Es más fuerte de lo que creen.

Это может сделать тебя сильней.
Que puede hacerte más fuerte.

Я сильней, чем вы думаете.
Soy más fuerte de lo que piensas.

Я становился умней и сильней.
Me fui haciendo más listo y fuerte.

Бей сильней по моей синей детской заднице!
¡Dale fuerte a mi culito azul de bebé!

Но она говорит это делает тебя сильней.
Pero ella dice que te hará más fuerte.

Один голос может быть сильней, чем тысячи.
Una voz puede ser más fuerte que mil voces.

Огнем, от которого мы станем сильней.
Un fuego del que emergeremos más fuertes.

Это пугает меня сильней, чем те твари за окном.
Me asusta mucho más que esos monstruos.

Сила притяжения кажется немного сильней.
La gravedad parece ser un poco más fuerte.

Кем бы Бэтмен не был, он сильней, чем я.
Quienquiera que sea Batman, es más fuerte que yo.

Ради него эта боль, что делает нас сильней!
¡Por qué es este dolor que nos hace más fuertes!

Когда другой становится сильней… мы все становимся сильней.
Donde uno es fuerte… todo somos fuertes.

Это… это укрепило связь, сделало нас сильней.
Eso es lo que… lo que sella la unión, nos hace más fuertes.

Мы можем сделать Англию сильней, чем она была вчера.
Podemos hacer a Inglaterra más fuerte de lo que es hoy.

Я стала сильней. И должна признать, я благодарна за это.
Soy más fuerte y debo admitir que estoy agradecida.

Мне нужны железные люди, сильней, чем канадцы.
Necesito que os convirtáis en hombres de acero. Más fuertes que los canadienses.

Гавриил учит нас: когда один слабеет, другой становится сильней.
Gabriel nos enseña que donde uno se rompe, uno se vuelve más fuerte.

Чем больше я подавляла это чувство,… тем сильней оно становилось.
Mientras más ignoraba mis sentimientos más fuertes se volvían.

Мы показали боссам, что мы сильней… и теперь они знают это.
Demostramos a los patrones que somos los más fuertes… y ahora lo saben.

Но сильный, сильный питается этим и становится еще сильней.
Pero al fuerte, el fuerte se alimenta de ella, se vuelven más fuertes todavía.