СЛАДОСТЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• dulces
• caramelos
• trato
• golosinas
• dulce

Примеры использования Сладостей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Магазин сладостей.
A la tienda de caramelos.

Попробуешь моих сладостей?
Pruebe mis dulces.

Или сладостей, если это тебе больше нравится.
O caramelos, si quieres.

Лиллу! Тебе нельзя сладостей!
Lillo, dulces no!

Да, это король сладостей из" Ральфа".
Sí, es el rey dulce de Ralph el demoledor.

Полин даст тебе сладостей.
Pauline te dará algo dulce.

Выпрашивание сладостей закончится с закатом.
El truco o trato acaba al atardecer.

Ты ешь слишком много сладостей.
Tú comes demasiados dulces.

Разве я мог пропустить выпрашивание сладостей.
No puedo perderme el truco o trato.

Пойдем, я дам тебе сладостей.
Vamos a buscar algo dulce para ti.¿Hmm?

Теперь сходи и принеси свою корзинку для сладостей.
Vale, ve a por tu bolsa para los caramelos.

Там есть индийская лавка сладостей рядом.
Hay una tienda de dulces indios cerca de.

Чтобы сбросить вес, тебе надо есть меньше сладостей.
Para perder peso tienes que comer menos dulces.

Мне всегда доставалось больше сладостей, чем тебе, помнишь?
Siempre me daban más dulces que a ti,¿recuerdas?

Много печенюшек, много сладостей.
Más galletas, más dulces.

Для ребенка День рождения- день сладостей, газировки и рвоты.
Cuando eres un niño, un cumpleaños es un día de dulces gaseosas y vómitos.

Я съела слишком много сладостей.
He comido demasiados dulces.

Возьмешь это, пойдешь купишь бумагу и себе сладостей?
Toma esto, ve por el papel arroz y cómprate unos caramelos.

Пауни, Индиана, родина корпорации сладостей" Сладкоежка".
Pawnee, Indiana, donde se ubica, la Corporación de caramelos Sweetums.

Кэнди Энди" будет править миром конфет и сладостей.
Candy Andy dominará el mundo de los dulces y golosinas.

Можно нам килограмм сладостей?
¿Podemos comernos un kilo de caramelos?'?

Она та же девушка, что ты встретил в магазине сладостей.
Es la misma chica que conociste en tu tienda de caramelos.

Да, это считается выпрашиванием сладостей, Джесс.
Sí, esa es la definición de hacer"truco o trato", Jess.

Около 6: 15 вечера они вышли из дома чтобы купить сладостей.
Sobre las 18:15, salieron a comprar caramelos.

Нет, это была сумка, полная сладостей.
No, era una bolsa llena de caramelos.

Для воров эта конференция- все равно что магазин сладостей.
La conferencia es una tienda de caramelos para ladrones.

Согласно Арии, Ривера был строг относительно сладостей в доме.
Según Aria, Rivera era muy riguroso con los dulces en casa.

У вас лишь один способ избежать его судьбы я требую сладостей.
Solo hay una forma de evitar su destino… Necesito caramelos.

Но, Крисуелл, вроде дал нам все ключи от магазинчика сладостей.
Pero Criswell nos dio las claves… a toda la tienda de dulces.

А мы обе знаем, кому в этом районе дадут больше сладостей.
Y en este vecindario, ya sabemos con cuál te llevarás más caramelos.