СОРОК ВТОРАЯ СЕССИЯ на Испанском - Испанский перевод

• 42º período de sesiones
• º período de sesiones
• cuadragésimo segundo período de sesiones

Примеры использования Сорок вторая сессия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сорок вторая сессия, первая часть.
º período de sesiones, primera parte.

Возобновленная сорок вторая сессия.
Continuación del 42º período de sesiones.

Сорок вторая сессия, вторая часть.
º período de sesiones, segunda parte.

Возобновленная сорок вторая сессия.
Continuación del 42o período de sesiones.

Сорок вторая сессия, в мае 2009 года.
º período de sesiones(mayo de 2009).

Совет по промышленному развитию, сорок вторая сессия.
Junta de Desarrollo Industrial, 42º período.

Сорок вторая сессия, первая часть 11- 20 сентября.
º período de sesiones, primera parte.

Совет по промышленному развитию, сорок вторая сессия.
Junta de Desarrollo Industrial, 42º período de sesiones.

Сорок вторая сессия( перечень будет дополнен).
º período de sesiones(lista por completar).

Комиссия по положению женщин, сорок вторая сессия.
Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, 42º período de sesiones.

Сорок вторая сессия 4- 22 мая 2009 года.
º período de sesiones 4 a 22 de mayo de 2009.

Комиссия по наркотическим средствам, возобновленная сорок вторая сессия.
Comisión de Estupefacientes, reanudación del 42º período de sesiones.

Сорок вторая сессия Комиссии была продуктивной.
El 42º período de sesiones de la Comisión fue productivo.

Декабря 2012 года: Подкомитет по ПОГ, сорок вторая сессия( 14 заседаний).
Subcomité de Expertos en Transporte de Mercancías Peligrosas, 42º período de sesiones(14 sesiones)..

Сорок вторая сессия, 2 и 3 декабря 1999 года.
º período de sesiones, 2 y 3 de diciembre de 1999.

На его 1002- м заседании( тридцать девятая сессия) 24 июля 1990 года, 1089- м заседании( сорок вторая сессия) 25 июля 1991 года и.
(39º período de sesiones), celebrada el 24 de julio de 1990, en su 1089ª sesión(42º período de sesiones), celebrada.

Сорок вторая сессия Международной конференции труда, 1958 год.
ª Reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo, 1958.

Ноября-- 11 декабря 2012 года: Подкомитет экспертов по перевозке опасных грузов, сорок вторая сессия( 14 заседаний).
De noviembre a 11 de diciembre de 2012: Subcomité de Expertos en Transporte de Mercancías Peligrosas: 42º período de sesiones(14 sesiones)..

Там же, сорок вторая сессия, Дополнение№ 1( А/ 42/ 1).
Ibíd., cuadragésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 1(A/42/1).

Участник Специального совещания по международному гуманитарному праву, сорок вторая сессия Афро-азиатской юридической консультативной организации, Сеул, Корея.
Ponente en la Reunión extraordinaria sobre derecho internacional humanitario durante el 42º período de sesiones de la Organización Consultiva Jurídica Asiático-Africana celebrado en Seúl(Corea).

Сорок вторая сессия 27 апреля- 15 мая 2009 года.
º período de sesiones 27 de abril a 15 de mayo de 2009.

Там же, сорок вторая сессия, Дополнение за июль, август и сентябрь 1988 года, документ А/ 42/ 521- S/ 19085, приложение.
Ibíd., cuadragésimo segundo año, Suplemento de julio, agosto y septiembre de 1988, documento A/42/521-S/19085, anexo.

Сорок вторая сессия, первая часть 11- 20 сентября 1995 года.
º período de sesiones, primera parte 11 a 20 de septiembre de 1995.

Сорок вторая сессия Комиссии была открыта 29 июня 2009 года.
El 42º período de sesiones de la Comisión fue declarado abierto el 29 de junio de 2009.

Сорок вторая сессия Комиссии по народонаселению и развитию, апрель 2009 года, Нью-Йорк.
º período de sesiones de la Comisión de Población y Desarrollo, abril de 2009, Nueva York.

Сорок вторая сессия ЮНСИТРАЛ, состоявшаяся с 29 июня по 17 июля 2009 года в Вене;
El 42º período de sesiones de la CNUDMI, celebrada en Viena del 29 de junio al 17 de julio de 2009;

Сорок вторая сессия Совета Университета проходила 4- 8 декабря 1995 года в Токио.
El Consejo de la Universidad celebró su 42º período de sesiones en Tokio, del 4 al 8 de diciembre de 1995.

Сорок вторая сессия: 20 октября-- 7 ноября 2008 года, Женева с заседаниями в параллельных камерах.
º período de sesiones: 20 de octubre a 7 de noviembre de 2008, Ginebra, con salas paralelas;

Сорок вторая сессия Комиссии по народонаселению и развитию, состоявшаяся 30 марта-- 3 апреля 2009 года;
El 42º período de sesiones de la Comisión de Población y Desarrollo, celebrado del 30 de marzo al 3 de abril de 2009;

Сорок вторая сессия Комиссии по народонаселению и развитию, состоявшаяся 30 марта- 3 апреля 2009 года в Нью-Йорке;
El 42º período de sesiones de la Comisión de Población y Desarrollo, celebrado del 30 de marzo al 3 de abril de 2009 en Nueva York;