Примеры использования Соседи услышали на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Соседи услышали бы.
Los vecinos hubieran escuchado.Пару часов назад соседи услышали выстрелы.
Los vecinos escucharon disparos hace un par de horas.Соседи услышали крики.
Los vecinos han oído gritos.Было проще простого закричать во весь голос, ваши соседи услышали бы.
Соседи услышали выстрелы.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
услышать твой голос
услышать мнение
услышать правду
возможность услышатья услышал шум
соседи услышалия услышал выстрел
я услышал голос
люди услышатуслышать его голос
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Вы получили свою зарплату, а она оказалась в руках мертвеца,который был застрелен прямо рядом с вашей квартирой незадолго после того, как ваши соседи услышали крики исходящие из вашей квартиры.
Tu paga semanal acaba en las manos de un hombre muerto, aquien resulta que le disparan justo delante de tu casa, solo unos momentos después de que los vecinos oyeran gritos que venían del interior.Соседи услышали крики, вызвали нас.
Los vecinos oyeron gritos y llamaron.И когда наши соседи услышали о нашей беде, они собрали, сколько смогли, еды и привезли ее, через холм, к нам.
Cuando nuestros vecinos oyeron del hambre, reunieron los alimentos que pudieron ahorrar y los llevaron a la colina para nosotros.Соседи услышали крики и вызвали 911.
Los vecinos escucharon gritos y llamaron al 911.Соседи услышали крик и вызвали нас.
Un vecino ha oído gritos y Соседи услышали собачий лай в 10: 15.
Los vecinos comenzaron a escuchar al perro ladrar Соседи услышали выстрел вчера вечером в 22: 28.
Los vecinos llamaron por Соседи услышали, что они орут, и вызвали полицию.
Y algún vecino los escuchó gritar tan fuerte que llamó a Соседи услышали, что у вас была громкая ссора.
Los vecinos escucharon Соседи услышали вой пса, вошли, а он скребся у могилы.
Los vecinos escucharon ladrar al perro, vinieron y él estaba cavando en Соседи услышали громкий крик из квартиры Моники в 23: 12.
Algunos vecinos oyeron gritos fuertes provenientes del apartamento de Mónica a las once y doce de la noche.Как будто хотели убедиться, что соседи услышат.
Como si quisieran que los vecinos se enterasen.Сосед услышал крики, позвонил 911.
Un vecino oyó gritos y llamó a emergencias.Сосед, услышав крики, вызвал полицию.
Un vecino escuchó los gritos y llamó a la policía.Сосед услышал крик, выглянул из окна и увидел темнокожего, возможно черного ближневосточного мужчину, бегущего к своей машине.
Los vecinos oyeron gritos, miraron por la ventana y vieron un hombre de piel oscura, posiblemente de oriente medio, corriendo a su coche.Вероятно, не хотел рисковать, что соседи услышат второй выстрел, поэтому он схватил первое, что попалось под руку, и добил его.
Probablemente no quiso arriesgarse a que los vecinos escucharan otro disparo, y tomó lo que tenía más cerca y lo remató.Мой сосед услышал падение, он выбежал во двор, и увидел что то типо сидения, знаете, сидения из самолета.
Mi vecino, escuchó el accidente, y salió corriendo a su jardín, y se encontró, con ese asiento… ya sabes, con un asiento del avión.Правительство поясняет, что, как утверждается, сосед услышал подозрительные звуки на границе находящегося в его собственности участка и произвел выстрел в ночной темноте в этом направлении, после чего и был убит, как сообщается, Фелипе Пабло Бенитес.
El Gobierno explicó que según se afirma el vecino oyó ruidos sospechosos en los límites de su propiedad y disparó en la noche, matando según se informa a Felipe Pablo Benítez.Соседи услышат!
¡Los vecinos oirán!Соседи услышат пистолет.
Los vecinos oirán Тебя соседи услышат.
Los vecinos escucharán.Бэррис, соседи услышат.
Barris, los vecinos escucharán.Смеялась она так громко, что я испугался, что соседи услышат.
Pero se reía tan fuerte, que los vecinos podían escuchar.Наверное, кто-то из соседей услышал выстрел.
Fue Крики, которые услышали соседи.
