СОЮЗНИКОВ на Испанском - Испанский перевод

• aliados
• aliadas
• aliado

Примеры использования Союзников на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дождемся союзников.
Esperamos a un aliado.

Союзников и друзей!
¡Por los aliados y amigos!

Торпедными катерами Союзников.
PT boat aliados.

Ни нефти, ни союзников.
Ni petróleo, ni alianzas.

Озможно, это был один из союзников.
Podría haber sido alguien de mi lado.

Найти союзников и одолеть злодеев!
¡Busca a tus compañeras y derrota a los villanos!

Ни друзей, ни союзников.
Sin amigos, sin aliados.

Спасибо за звонок Национальный Союзников.
Gracias por llamar al Allied Nacional.

Й группы армий союзников.
Del Primer Grupo Ejércitos Aliados.

Немцы узнали, что есть два шпиона Союзников.
Los alemanes descubrieron que había dos espías aliados.

Подготовка к высадке Союзников в Норвегии.
Preparativos para un desembarco aliado en Noruega.

Посох Лунного Света приведет к тебе союзников.
El bastón de la Luz de Luna liderará a tus seguidores.

Сурэш нашел новых союзников в борьбе против зла.
Suresh consiguió un nuevo aliado contra la cara del mal.

Мы не можем ждать Союзников.
No podemos esperar por los Aliados.

Без него у Джейме есть только одна рука и нет союзников.
Sin él, Jaime tiene una mano y ningún aliado.

Эта атака Союзников на нашу столицу несколько часов назад.
Este ataque aliado en nuestra capital hace unas horas.

Если хочешь жить, тщательно выбирай себе союзников.
Si tú quieres vivir, escoge tus alianzas cuidadosamente.

Это не очень хорошо для союзников, но очень хорошо для нас!
No les conviene a sus aliados. iPero para nosotros es perfecto!

Когда ты впервые узнал об этих агентах Союзников?
¿Cuándo se dio cuenta por primera vez de estos espías aliados?

Каждый из моих союзников с радостью предоставит вам убежище.
Cualquiera de mis socios estará contento de ofrecerle refugio.

Дьявол задушил его, чтобы он не раскрыл своих союзников.
El diablo le estranguló para que no descubriera a sus cómplices.

Она собирала союзников, чтобы свергнуть короля от имени внука?
¿Ella ha estado reuniendo apoyo para derrocar al Rey en nombre de su nieto?

Здесь те, кто говорят что слишком много союзников делают короля слабым.
Hay algunos que dicen que demasiadas alianzas hacen parecer débil a un rey.

И тысячи наших союзников приходили протестовать с нами со всего мира.
Y miles de aliados vinieron a apoyarnos de todo el mundo.

Это стратегически мудро заводить союзников которые могут оказаться полезными.
Es estratégicamente sabio hacer alianzas…-… que puedan resultar útiles.

Во время второй мировой она стала шпионкой Союзников.
Y se convierte en una espía encubierta para los Aliados en la Segunda Guerra Mundial.

Мы перестаем замечать союзников, не видим никаких возможностей для себя.
No vemos a nuestros aliados, no vemos nuestras oportunidades.

Я надеялся узнать, как твои успехи в нахождении шпионов Союзников в Прушкуве.
Esperaba noticias de tus progresos localizando a los espías aliados en Pruszko.

Шмидт знал о двух шпионах Союзников, которые работают здесь с Сопротивлением.
Schmidt sabía de dos espías aliados aquí, trabajando con la Resistencia.

Битва закончилась победой союзников и закрепила дружественные отношения между Фиджи и Тонга.
El enfrentamiento terminó en victoria para los Aliados y consolidó las relaciones amistosas entre Fiyi y Tonga.