СПЛАНИРОВАЛА на Испанском - Испанский перевод

• planeó
• ha planificado
• planeaste
• planeé
• diseñó

Примеры использования Спланировала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я это спланировала.
Lo planeé.

Мамочка все спланировала.
Mamá lo planeó todo.

Я ее спланировала.
Yo la planee.

А она все спланировала.
Ella lo planeó.

Ты спланировала это?
¿Tú planeaste esto?

Ты все спланировала.
Lo planeaste todo.

Ты спланировала это?
Usted planeaste esto?

Что я все спланировала.
Que yo lo planee todo.

Она спланировала каждую деталь.
Ella planeó todo.

Ты… ты все это спланировала.
Tú… planeaste esto.

И спланировала весь маршрут.
Y planeé la ruta entera.

Мама Скай все спланировала.
La madre de Skye planeó todo el asunto.

Ты спланировала это, не так ли?
Tú planeaste esto,¿no?

Мы уверены, что она это все спланировала.
De hecho. Creemos que planeó todo eso.

Все спланировала моя мама.
Esto lo ha organizado mi madre.

Они думают, ты это спланировала.
Creen que planeaste todo esto para sacarnos del instituto.

Я все спланировала, а ты попался на удочку.
Lo planeé todo y te lo creíste.

Просто я так все идеально спланировала на эту неделю.
Planeé la mejor semana para nosotros.

Ты спланировала отходной маршрут Сэма?
¿Has acabado con el plan de escape de la ruta de Sam?

Скажите, это Новикова спланировала убийство своего мужа или вы?
¿Novikova planeó el asesinato de su marido o fue usted?

Спланировала за меня, но… я не хочу быть такой как она?
Plan para mí, Pero no quiero ser como ella,¿Sabes?

Она невиновна, и она знает, что Мона спланировала эту схему.
Es inocente, y sabe que Mona planeó toda esta conspiración.

Она спланировала это эта стерва меня подставила!
Ella lo ha planeado.¡Esa zorra me ha tendido una trampa!

Элисон Дилаурентис спланировала и осуществила убийство Моны Вандервол.
Alison DiLaurentis planeó y llevó a cabo el asesinato de Mona Vanderwaal.

Спланировала все по пунктам и собирается выйти сухой из всего этого.
Planeó todo hasta el último detalle, y se va a salir con la suya.

Так Сью все это спланировала с кем-то, кто был в темном минивэне.
Así que Sue planeó todo esto con quien estuviera en la monovolumen oscura.

Я одолжила Екатерине тех мужчин задолго до того, как она спланировала инцидент.
Le presté a Catalina esos hombres mucho antes de que ella planeara el incidente.

Я уверена Анджел спланировала для тебя что- нибудь особенное отпраздновать твою 4+.
Estoy segura que Angel planeó algo especial para celebrar tu 85.

КОК" спланировала восстановление принадлежащих ей объектов до освобождения Кувейта.
La KOC proyectó la restauración de sus instalaciones antes de la liberación de Kuwait.

КОБАСЕ спланировала и сконструировала установки для получения энергии ветра, воды и солнца.
COBASE ha planificado y realizado instalaciones aéreas, hídricas, eléctricas y solares.