PLANEÓ на Русском - Русский перевод

• планировал
• подстроил
• задумал
• собирался
• планировала
• планирует
• планировали
• в планировании
• она спланировала
• продумал

Примеры использования Planeó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Él lo planeó todo.
Он все продумал.

Planeó todo esto.
Она спланировала это дело.

Él lo planeó todo.
Это он все задумал.

¿ Crees que Johnston lo planeó?
Думаешь, Джонстон подстроил это?

¿Lo planeó alguna otra compañía?
Планировала ли это другая компания?

Creo que nunca planeó decírnoslo.
Думаю, он вообще не собирался нам рассказывать.

Robin planeó ser una periodista de televisión.
Робин планировала стать ведущей на ТВ.

Esto es lo que el Dr. Olsen planeó para nosotros?
Но тогда что доктор Олсен планирует для нас?

Ganzel planeó su propio asalto.
Гензель подстроил угон своего автомобиля.

Pero parece que el Sr. Turing nunca planeó hacer la donación.
Похоже, мистер Тьюринг и не планировал делать пожертвование.

Pilcher planeó todo en caso de una"inundación" como esta.
Пилчер планировал потоп вроде этого.

Esta tan emocionado por mi que planeó todo esto por sí mismo.
Он так рад, что даже сам все продумал.

Don planeó una bonita noche para nosotros el lunes.
Дон задумал чудную ночь для нас в понедельник.

En la escena de cada ataque que planeó Sumida… había una cámara.
На месте всех атак, что планировал Сумида, есть камеры.

Don planeó una noche romántica para ti y para mí.
Дон задумал для меня с тобой романтический вечер.

Mi padre, una vez me contó como planeó asesinar a Ricardo III.
Однажды отец рассказал мне, как планировал убить Ричарда III.

Usted lo planeó para que pareciera un suicidio.
Вы планировали, чтобы это выглядело как самоубийство.

¿Así que Martin no le dijo a la policía que usted planeó el robo?
Так Мартин не рассказал полиции, что вы планировали ограбление?

Sé que usted planeó la fin de semana perfecto para nosotros.
Я знаю, ты планировал прекрасные выходные для нас.

Planeó el asesinato de un ayudante del Ministro del Interior.
Планировал убийство помощника министра внутренних дел.

Decir que este hombre planeó un asesinato es algo irracional.
Сказать, что это человек подстроил убийство все равно, что свихнуться.

Lo planeó para llegar al teatro a tiempo y reforzar su coartada.
Он планировал вовремя попасть в театр, чтобы укрепить свое алиби.

En resumen.¿Pensamos que Tino planeó el robo de la Sra. Sánchez?
Подведем итог. Мы думаем, что Тино подстроил ограбление миссис Санчез?

Quizá planeó todo eso antes de que la arrestaran.
Возможно, что она спланировала это прежде, чем была арестована.

Claro que sí porque la persona que planeó los crímenes tiene todos los libros.
Конечно потому что у того, кто планировал преступления, были все книги.

Ella planeó en la grabación de su reunión para exponer usted.
Она планировала снять вашу встречу, чтобы выкрыть вас.

Sabemos que el terrorista planeó su ataque en torno a la Convención Nacional Demócrata.
Мы знаем, что подрывник планирует атаку во время съезда демократов.

Ethan planeó una gran sorpresa para ella en el vestíbulo esta mañana.
Итан планирует для нее большой сюрприз в коридоре этим утром.

Mi paciente Kathy planeó su boda estando en la escuela secundaria.
Моя пациентка Кэти планировала свадьбу, еще учась в средней школе.

Quién planeó esta operación. probablemente fue filmado por esa cámara.
Кто планировал операцию, вероятно, засняла та камера.

Как использовать "planeó" в предложении

"Creo que desde el principio se planeó mal.

Declinó especificar cuándo planeó la armada las maniobras.

planeó una gran explosión nuclear para la humanidad.

Planeó, con cierta torpeza, pero planeó sin lastimarse.

Él estratégicamente planeó las cosas para serme infiel.

¿cómo puede decir que su padre planeó eso?

El gobierno planeó construir allí un parque ecológico.

Cansada, planeó una escapatoria, pero todo salió mal.

La naturaleza nunca planeó el fin del hombre.

Y definitivamente nunca planeó enamorarse completamente de ella.