Примеры использования Trama на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
¿Qué trama Ron?
Debe tener una trama.
Должна быть сюжетная линия.Ese trama algo.
Он что-то задумал.Sé que es lo que trama.
Remy trama algo.
Рэми, что-то задумал.Defina o modifique una trama.
Определите или измените узор штриховки.Nadie trama nada.
Никто ничего не замышляет.Seleccione el color de las líneas de trama.
Выберите цвет линий штриховки.Warwick trama algo, madre.
Уорвик что-то задумал, мама.Algo lo ha hecho salir, algo trama.
Esa es la trama de"La Chica de Rosa".
Creo que Lucille 2 trama algo.
Мне кажется, Люсиль- вторая что-то замышляет.Sabes que trama algo. Déjalo pasar,¿vale?
Ты же знаешь, он что-то задумал.Este tipo es mi editor. Me ayuda a organizar la trama.
А это мой издатель, он помогает мне выстроить сюжет.Descubrid qué trama Malick y volved conmigo.
Выясните, что задумал Малик, и возвращайтесь.En parte, pero hay personajes imaginarios, trama, amor.
Частично, там есть и вымышленные персонажи, сюжет, любовь.Sí, era como la trama de una película de los'80.
Да, это было похоже на сюжет фильмов из 80- х.Anton Pavlenko, un miembro de tu consulado, descubrió la trama.
Антон Павленко, член твоего консульства, разоблачил заговор.Sí, parece la trama de una de mis novelas¿verdad?
Да, это похоже на сюжет моей повести, не так ли?Los terroristas de Liber8 no saben que hemos descubierto su trama.
Террористы Ос8обождения не знают, что мы раскрыли их заговор.Isodyne trama algo, y voy a descubrir de qué se trata.
Isodyne что-то замышляет, и я собираюсь выяснить что.Era bueno, pero no he tenido bastante toda la trama, y que era demasiado largo.
Неплохо, но я недопонял сюжет, и слишком затянуто.Quieres saber qué trama tu mamá, comencemos por esto.
Ты знаешь, что замышляет твоя мамочка- вот и начнем с этого.No me gusta cuando los avances de película descubren la trama de la película.
Не люблю, когда кинотрейлеры раскрывают сюжет фильма.¿el Tulipán Holandés trama algo o solo es un incomprendido?
Голландец действительно что-то задумал, или его неверно поняли?Con la destrucción del misil,Paik se suicida mientras Jung trama venganza.
С уничтожением ракеты Пайк совершает самоубийство,в то время как Юнг замышляет месть.Podía contarte la trama de todas las telenovelas en esos 33 días.
Я могла бы пересказать тебе сюжет каждого сериала, посмотренного за 33 дня.Quizá no tenga mucho diálogo, pero la trama gira en torno a Baxter.
У него может и немного слов, но сюжет вращается вокруг Бакстера.Defina las propiedades de un modelo de trama, o guarde y cargue las listas de tramas.
Задайте свойства образца штриховки или сохраните или загрузите списки штриховок.Aplica las actuales propiedades de trama a la trama seleccionada.
Применяет свойства текущей штриховки к выбранному образцу штриховки.
