Примеры использования Reportaje на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por el reportaje?
El reportaje del Club Camaleón.
Increíble." El reportaje es mío.
Ќеверо€ тно." Ето мой сюжет.Un reportaje de 8 partes sobre la ONU.
Сюжет в восьми частях на тему ООН.Creo que es un reportaje bonito.
Vi el reportaje sobre el segundo matrimonio de Lee.
Quizá lo mataron por su reportaje.
Возможно, его убили за его статью.Oye, el reportaje saldrá mañana.
Le pedí que hiciera un reportaje sobre Trump.
Я попросила его сделать сюжет про Трампа.El reportaje en"La voz" está en realidad muy matizado.
Quiero hacer un reportaje sobre veletas.
Я хочу сделать сюжет про флюгеры.Un reportaje de dos partes sobre la ética de la ciencia, en turco.
O puedo hacer mi reportaje sobre las veletas.
А можно пустить мой сюжет про флюгеры.Esto es una acera pública y estoy haciendo un reportaje para la ACN.
Это общественный тротуар, а я делаю сюжет для ACN.Preparo un reportaje sobre los excedentes.
Я готовлю статью об избыточных товарах.Hay unos periodistas que quieren hacer reportaje sobre mi.
Тут журналисты хотят сделать обо мне сюжет.Estoy haciendo un reportaje sobre un cirujano local.
Я пишу материал о местном враче.Un reportaje de 15 minutos de duración sobre el racismo y la xenofobia, en español.
Ya basta. Bruce, tu reportaje queda de reserva.
Брюс, мы оставим твой сюжет в резерве.Ese reportaje de Hewitt es un montón de mierda, un favor para Cliff.
Что статья Хьюита была кучей дерьма, предназначенной для Клифа.Bueno, como dije en el reportaje, es un poco rígido.
Hizo ese, gran reportaje de Médicos sin fronteras en Darfur.
¿Quiere decir algo para nuestro reportaje sobre las chabolas?
Вы можете сказать несколько слов для нашего репортажа о бараках?ÉI cubría un reportaje y yo lloraba como una magdalena.
Он писал статью, а я испачкалась пирожным.Al sur de Gran Canaria, haciendo un reportaje sobre el turismo escandinavo.
Я был на юге Гран- Канарии. Делал репортаж о скандинавском туризме.Publicaron un reportaje muy interesante de tu exilio en Hedeby.
Газета из номера в номер печатает интересный материал о вашей добровольной ссылке в Хедебю.Vais a escribir un reportaje sobre el pequeño asesino.
Ам надо написать статью про малыша- убийцу.Estabas haciendo un reportaje sobre un contratista de la Marina.
Ты делала статью о флотских подрядчиках.Estamos haciendo un reportaje sobre las doce Cabezas de Bronce.
Мы готовим статью насчет 12 бронзовых голов.Estaba haciendo un reportaje sobre las compañias militares privadas.
Она готовила материал о частных военных компаниях.
