СТАТЬЮ на Испанском - Испанский перевод

• artículo
• art
• partida
• artículos

Примеры использования Статью на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какую статью?
¿Qué editorial?

Статью Марты?
¿La columna de Martha?

Допиши статью о мэре.
Termina la historia del Alcalde.

Я видел статью о втором браке госпожи Ли.
Vi el reportaje sobre el segundo matrimonio de Lee.

Энди, можно статью по порту?
Andy,¿me das la historia del puerto?

Он писал статью, а я испачкалась пирожным.
ÉI cubría un reportaje y yo lloraba como una magdalena.

Вставить новую статью 28( 3) бис.
Insértese un nuevo párrafo 3 bis del artículo 28.

Я видел статью в газете.
Vi la historia en el diario.

Ќн написал великолепную статью о массажных ножах.
Escribió un articulo fabuloso sobre el clítoris.

Печатайте статью об Эллис сегодня.
Publica la historia de Ellis esta noche.

Нет. Снэппер отказался опубликовать мою статью о Кадмусе.
Snapper rechazó publicar mi artículo… de Cadmus.

Я готовлю статью об избыточных товарах.
Preparo un reportaje sobre los excedentes.

Слушайте, я должна отправить статью в Гонконг через восемь минут.
Escuche, tengo que enviar una historia a Hong Kong en 8 minutos.

Он прочел статью Фредди Лаундс обо мне.
Ha leído sobre mí en un artículo de Freddie Lounds.

Статью<< Члены Международного Суда>> следует читать.
La sección sobre los miembros de la Corte Internacional de Justicia debe decir.

Мы выпускаем статью в понедельник, Илай.
Publicaremos la historia el lunes, Eli.

Я читала статью в журнале Би Дэвис, и у меня был плохой сон.
Estaba leyendo un articulo en la revista de B. Davis Y tuve una pesadilla.

Ам надо написать статью про малыша- убийцу.
Vais a escribir un reportaje sobre el pequeño asesino.

Поправка в статью 26( отпуск по беременности и родам).
Enmienda del art. 26(licencia por maternidad).

Я модифицировал статью 12 в Декларации Принципов.
Estaba modificando la cláusula 12 de la Declaración de Principios.

Я читал статью про него в американском Журнале Эволюционной Науки.
Leí una articulo sobre él en el"American Journal for Evolutionary Science".

Энни пишет статью о лошадиной ферме.
Annie está haciendo un articulo de granja de caballos.

Он увидел статью о том, как его жена делает искуственное дыхание бездомному.
Lo que vio fue un artículo… sobre su esposa resucitando a un indigente.

Он сослался на статью 50( 4) проекта конституции.
Se refirió a la cláusula 50(4) del proyecto de Constitución.

Однако статью 41 вряд ли можно считать образцом прозрачности.
No obstante, se puede dudar de que el artículo 41 sea un ejemplo de transparencia.

Он уже начал писать статью И сделал несколько чудных рисунков.
Ya está escribiendo su artículo… e hizo dibujos maravillosos de los delegados.

Ты делала статью о флотских подрядчиках.
Estabas haciendo un reportaje sobre un contratista de la Marina.

Она выслала мне статью, вырезанную из Кольеровского еженедельника.
Me envió una historia recortada del Collier.

Опубликуете статью, обещаю, я обнародую открытия.
Publique la historia, y le prometo que publicaré mis descubrimientos.

Когда я читал тебе статью об органических удобрениях для газонов?
La parte donde yo leo… uh el articulo sobre mantillo orgánico para ti?