Примеры использования Среднесрочному плану на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Прогнозы по среднесрочному плану.
Proyecciones a mediano plazo.Среднесрочному плану и бюджету.
Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas.Предложения по среднесрочному плану.
Propuestas para el plan de mediano.Замечания по предлагаемому общесистемному среднесрочному плану.
Observaciones sobre el proyecto de plan de mediano plazo.Решение по среднесрочному плану.
DECISIÓN SOBRE EL PLAN DE MEDIANO PLAZO.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
стратегического плананациональный план действий
генерального плана капитального ремонта
среднесрочного планаэтот планновый планмеждународного плана действий
глобального плана действий
свои планынациональные планы развития
Больше
Использование с глаголами
разработать планплан предусматривает
разработать план действий
план включает
разработать национальный план действий
планы изменились
осуществить планпересмотренный план действий
план сработал
разрабатываются планы
Больше
Использование с существительными
план действий
план работы
плана урегулирования
планов и программ
план осуществления
план развития
стратегий и плановразработке планаплане конференций
плана по программам
Больше
Доклад Рабочей группы по среднесрочному плану.
DEL GRUPO Е/ СN. 15/ 1994/СRР. 11 9 Утвержденные изменения к среднесрочному плану на период 1992- 1997 годов: записка Генерального секретаря.
E/CN.15/1994/CRP.11 Revisiones aprobadas del plan de mediano plazo para el período 1992-1997: nota Доклады Рабочей группы по среднесрочному плану.
Informes del Grupo Заместитель Генерального секретаря повопросам управления представил введение к предлагаемому среднесрочному плану A/ 55/ 6( Введение).
El Secretario General AdjuntoРабочая группа по среднесрочному плану.
Grupo Его делегация приветствует усилия Секретариата,направленные на расширение консультаций по предлагаемому среднесрочному плану.
Su delegación encomia los esfuerzos realizados por laSecretaría para mejorar el proceso Рабочая группа по среднесрочному плану.
Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el.Доклад Рабочей группы по среднесрочному плану и бюджету по программам о работе ее двадцать седьмой сессии( 17- 18 июня 1996 года).
Informe Первая часть сорок восьмой сессии Рабочей группы по среднесрочному плану и бюджету по программам состоялась 29- 31 января 2007 года.
La primera parte del 48ºperíodo Соединенные Штаты Америки участвовали в переговорах в Комитете по программе икоординации по предлагаемому среднесрочному плану на период 1998- 2001 годов.
Los Estados Unidos Предложения имеры в области реформ должны полностью соответствовать среднесрочному плану, который является главной политической директивой Организации.
Была высказана обеспокоенность по поводу того,что главные комитеты Генеральной Ассамблеи уделяют недостаточное внимание среднесрочному плану и изменениям к нему.
Se expresó preocupación por el hecho Двадцать пятая сессия Рабочей группы по среднесрочному плану и бюджету по программам проходила во Дворце Наций в Женеве 26- 28 июня 1995 года.
El 25º período Представитель Канады заявил, что делегация его страны представила секретариату иделегациям ряд письменных замечаний по предлагаемому среднесрочному плану.
El representante del Canadá dijo que su delegación había presentado porescrito una serie Было также выражено мнение о необходимости соответствияописательной части программы в брошюре бюджета среднесрочному плану на период 2002- 2005 годов.
Se expresó asimismo Двадцать шестая сессия Рабочей группы по среднесрочному плану и бюджету по программам проходила во Дворце Наций в Женеве с 5 по 8 декабря 1995 года.
El 26º período Министры подтвердили, что предложения имеры по реформе должны в полной мере соответствовать среднесрочному плану, являющемуся основным программным документом Организации.
ЮНКТАД- Рабочая группа по среднесрочному плану и бюджету по программам, двадцать восьмая сессия[ резолюция 114( V) ЮНКТАД и решение 156( XVIII) Совета по торговле и развитию].
UNCTAD- Grupo Совет по торговле иразвитию утвердил решение своей Рабочей группы по среднесрочному плану и бюджету по программам укрепить процедуры оценки в рамках этой организации.
La Junta ЮНКТАД- Рабочая группа по среднесрочному плану и бюджету по программам, тридцать третья сессия, вторая часть[ резолюция 114( V) ЮНКТАД и решение 156( XVII) Совета по торговле и развитию].
UNCTAD- Grupo Рабочая группа по среднесрочному плану и бюджету по программам провела обзор проекта программы работы на своей сорок четвертой сессии, состоявшейся 31 января-- 2 февраля 2005 года.
El Grupo Председатель Рабочей группы по среднесрочному плану и бюджету по программам на ее тридцать девятой сессии представил информацию о дискуссиях в Рабочей группе и рекомендовал Совету принять проект решения TD/ B/ 49/ L. 1.
La Presidenta del Grupo 
