Примеры использования Сумасшедшее на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сумасшедшее сердце?
Это сумасшедшее.
Сумасшедшее время, а?
Что-то слегка сумасшедшее.
Algo un poco locura.Ты сумасшедшее, чем я.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сумасшедшая идея
сумасшедший день
сумасшедшие вещи
сумасшедший ублюдок
сумасшедший ученый
сумасшедшая ночь
Больше
Пробую что-то сумасшедшее.
Просто сумасшедшее место.
Este lugar es una locura.Но это место- сумасшедшее.
Pero este lugar es una locura.Какое сумасшедшее совпадение.
Qué loca coincidencia.О, Боже, немного сумасшедшее утро.
Dios… una mañana loca.Было сумасшедшее утро.
Ha sido una locura toda la mañana.Сумасшедшее, глупое, стандартное.
Locura, estúpidos, típicos.Говорит, место совершенно сумасшедшее.
Dice que ese lugar es una locura.Подруление сумасшедшее, это плохо.
Subvira como un loco, esto no es bueno.Сейчас она сделает что-нибудь сумасшедшее.
Ahora va a hacer alguna locura.Но, знаете, это все же не самое сумасшедшее место, куда они падали.
No es el lugar más loco en el que han caído.И таким образом я хочу сделать что-нибудь молодое и сумасшедшее.
Y, por eso, quería hacer algo jovial y loco.Ну, я чувствую, что делаю что-то сумасшедшее, так что.
Bueno, tengo ganas de hacer algo loco, así que.И все сумасшедшее содержалось в маленькой квартире.
Y toda esa locura estaba contenida en un pequeño departamento.Эй, милейшие, не желаете попробовать" сумасшедшее масло"?
Hey, la gente quiere provar un poco de mantequilla loca?О, Боже, как такое сумасшедшее, прекрасное событие случилось с нами?
Dios,¿cómo nos ha pasado esta maravillosa locura?Да, точно… с самой первой секунды это было сумасшедшее приключение.
Es cierto… Ha sido una loca aventura desde entonces.Эти сны… как полуночное сумасшедшее кино в моей голове.
Estos sueños son como una locura de película de medianoche en mi cabeza.Она приходит с массой наличных, но что-то сумасшедшее в ней.
Ella viene con montones de dinero pero hay algo loco sobre ella.Я хотел одно сумасшедшее приключение перед свадьбой и получил его.
Quería una loca aventura antes de casarme, y he tenido una. Bien.Обстановка накаляется, Кензи… И это только становится сумасшедшее.
Зачем Безелю делать что-то сумасшедшее, когда его никто не видит?
¿Por qué Bethel hacer algo loco cuando no hay nadie aquí para verlo?Общественное мнение в отношении Дэйнса колеблется как сумасшедшее.
Y la opinión pública cambia como loca en lo que se refiere a Danes.Я надеюсь, что это просто сумасшедшее недопонимание. и вообще то не очень сумасшедшее.
Espero que solo sea un loco malentendido y no una loca de verdad.Я не хочу быть вынужденной устраивать это сумасшедшее шоу до конца своей жизни.
No quiero tener que hacer el mismo espectáculo alocado el resto de mi vida.
