ТРИДЦАТЬ ТЫСЯЧ на Испанском - Испанский перевод

• treinta mil
• 30 000

Примеры использования Тридцать тысяч на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тридцать тысяч?
¿Treinta mil?

Я дал твоему другу тридцать тысяч долларов.
Le di a tu amigo 30 000 dólares.

Тридцать тысяч лир.
Treinta mil liras.

Суп за сто тридцать тысяч долларов.
Un tazón de sopa 130 mil dólares.

Тридцать тысяч авансом.
Mil de adelanto.

Никакого титула и только тридцать тысяч в год?
¿Ningún título y solo 30.000 al año?

Тридцать тысяч долларов.
Treinta mil dólares.

На прошлой неделе Том заработал тридцать тысяч долларов.
La semana pasada Tom hizo treinta mil dólares.

Тридцать тысяч туристов.
Treinta mil turistas.

Преданность награде в тридцать тысяч фунтов, скорее.
Devoción a treinta mil libras de recompensa, eso es todo.

Тридцать тысяч. Эйнштейн!
¡Treinta mil, Einstein!

На сегодняшний день в мире имеется тридцать тысяч единиц этого оружия.
Hoy día aún hay 30.000 armas de ese tipo en el mundo.

Сто тридцать тысяч фунтов?
¿Ciento treinta mil libras?

Если лекарство примет миллион, могут умереть тридцать тысяч.
Si un millón de personas toma ese medicamento, 30.000 pueden morir.

Даю тридцать тысяч за прелестную магнолию!
Y yo doy… $30,000 por la hermosa magnolia!

Тут ты безо всякой причины подарил этому плуту тридцать тысяч.
Ahora tú, sin motivo alguno, has regalado a ese ladrón treinta mil rublos.

Тридцать тысяч долларов в багажнике моей машины.
Hay 30 mil dólares en una bolsa en mi auto.

И собрал снова Давид всех отборных людей из Израиля, тридцать тысяч.
David volvió a reunir a todos los escogidos de Israel, 30.000 en total.

За тридцать тысяч авансом я буду кем угодно.
Por 30 000 dólares por adelantado, seré quienquiera.

Иисус и весь народ, способный к войне, встал, чтобы идти к Гаю, и выбрал Иисус тридцать тысяч человек храбрых и послал их ночью.
Josué y toda la gente de guerra se levantaron para subir contra Hai. Josué escogió 30.000 hombres fuertes, a quienes envió de noche.

Есть тридцать тысяч причин, почему тебе это подходит.
Tengo 30 000 razones para que quieras que te vaya bien.

Потому что тысяча самцов и пять тысяч самок смогут произвести на свет только за первый месяц тридцать тысяч кроликов, а за полгода- двести тысяч, и за десять месяцев- два миллиона!
A partir de mil machos y 5 mil hembras… un criador estaría invadido por 30 mil conejos el primer mes… ¡y dos millones por mes a partir del décimo mes!

Тридцать тысяч детей завербованы и вынуждены воевать в вооруженных группах.
Se han reclutado 30 000 niños y se les ha obligado a combatir en grupos armados.

Тридцать тысяч долларов были обменены", радуется Йон Холмквист, работающий в Coinabul, которая занимается конвертацией биткойнов в золото.
Se cambiaron 30.000 dólares", se regocija Jon Holmquist, que trabaja para Coinabul, que convierte los bitcoins en oro.

Тридцать тысяч кетсалей, которые были у жертвы в момент преступления, после того как он завершил банковскую операцию, исчезли.
Los 30.000 quetzales que la víctima llevaba consigo en el momento de los hechos, con la finalidad de realizar una operación bancaria, desaparecieron.

Японцы атакуют город тридцатью тысячами.
Treinta mil japoneses están atacando la ciudad.

Ты сбежал с тридцатью тысячами на прошлой неделе.
Te fuiste con treinta de los grandes la semana pasada.

Фюстенберская библиотека поразит вас почти тридцатью тысячами книг.
La biblioteca de Füstenberg le asombrará con sus treinta mil libros.

Статья 10. Штраф в размере от 10 000( десяти тысяч) до 30 000( тридцати тысяч) угий взимается с каждого отвечающего за ребенка лица, которое:.
Artículo 10: Se castigará con una multa de 10.000(diez mil) a 30.000(treinta mil) ouguiyas a toda persona responsable de un niño que:.

Генеральный директор получает надбавку на представительские расходы в размере тридцати тысяч тридцати трех( 30 033) евро в год, с коррек- тировкой на предусмотренные в бюджете ежегодные темпы инфляции для покрытия своей доли обяза- тельств, которые Организация несет в виде пред- ставительских и протокольных расходов;
El Director General recibirá un subsidio anual para gastos de representación por valor de treinta mil treinta y tres(30.033) euros por año, que se ajustará con arreglo a la tasa anual de inflación presupuestada, a fin de sufragar la parte que le corresponda de los gastos de la Organización por concepto de obligaciones de representación y atenciones sociales;