ТУПЫ на Испанском - Испанский перевод

• estúpidos
• tontos
• estúpido
• estúpida
• son
• obtuso
• ignorantes

Примеры использования Тупы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они были тупы.
Eran estúpidos.

Тупы как пробки.
Son estúpidos como piedras.

Самосвалы тупы,!
¡Esos camiones son tontos!

Но зрители тупы, и он это знает.
Pero el público es tonto y él lo sabe.

Или мы слишком тупы?
¿Somos demasiado tontos?

Они молоды, тупы, и усердны… в учебе.
Son jovenes, tontos y avidos de acción.

Тролли очень тупы.
Los trols son muy estúpidos.

Но они также тупы и плохо видят.
Pero también son tontos y tienen una vista horrible.

Иногда беспросветно тупы.
A veces son muy estúpidas.

Они были не настолько тупы в 80ых.
No eran tan estúpidos en los 80.

Может быть, ваши агенты тупы.
Quizás sus agentes son estúpidos.

Парни из Фронта чересчур тупы для этого.
Los del NF son demasiado estúpidos para eso.

Как мы могли быть так тупы?
¿Cómo hemos podido ser tan estúpidos?

Думали, мы слишком бедны и тупы, чтобы понять.
Creyeron que éramos demasiado pobres y estúpidos para entender.

Да, мы бедны, но мы не тупы.
Somos pobres, sí… pero no estúpidos.

Или уже поздно, но мы слишком тупы, чтоб это осознать.
O ya es demasiado tarde y somos muy tontos para saberlo.

Даже журналюги не настолько тупы.
Incluso los reporteros no son tan estúpidos.

Они настолько тупы, что даже не говорят, что заболели.
Son tan estúpidos que ni nos dicen cuando están enfermos.

Американцы что, уже настолько тупы?
¿Los estadounidenses son realmente tan tontos?

Их игры тупы, опасны и часто довольно негигиеничны.
Sus juegos son estúpidos, peligrosos y a menudo bastante poco higiénicos.

Потому, что все вокруг безнадежно тупы.
Poruqe todo el mundo es completamente estúpido.

Все основано на лжи, а последователи тупы как овцы.
Está construido sobre mentiras, sus seguidores son como ovejas.

Капитан, серьезно, как вы можете быть так тупы?
¿En serio, capitán?¿Tiene que ser tan obtuso?

Фрицы не настолько тупы, чтоб испоганить нам вечеринку.
Un soldado alemán no es lo bastante tonto para colarse en esta fiesta.

Не может быть, чтоб крупные банки были настолько тупы.
Es imposible que los bancos grandes sean tan estúpidos.

Ни я, ни мисс бонни не настолько тупы, чтобы красть у вас.
Ni yo, ni la señorita Bonny seríamos tan estúpido como para robarte.

Только если считаешь, что большинство американцев необычайно тупы.
Solo si crees que la mayoría de la gente es sobrenaturalmente estúpida.

Дики думает, мы слишком тупы, чтобы понять, о чем речь.
Dickie cree que mis chicos son muy estúpidos para entender lo que él dice.

Неа, Уна Менс не настолько тупы, чтобы выкидывать фокусы в Йоль.
No, los Una Mens no son tan tontos como para causar problemas en Yule.

Дики думает, мы слишком тупы, чтобы понять, о чем речь.
Dickie cree que mis muchachos son demasiado estúpidos… para saber de qué está hablando.