ТУПЫМ ПРЕДМЕТОМ на Испанском - Испанский перевод

• objeto contundente
• con un objeto romo

Примеры использования Тупым предметом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Удар тупым предметом по голове.
Trauma con objeto contundente en la cabeza.

Травма головы тупым предметом.
Traumatismo con objeto contundente en la cabeza.

Смерть наступила в результате удара тупым предметом.
Su muerte fue por trauma con objeto contundente.

Травма от удара тупым предметом по голове.
Un trauma en la cabeza con un objeto contundente.

Но я ударил его по башке тупым предметом.
Pero le pegué con un objeto contundente.

Серьезная травма тупым предметом на ее голове.
Tiene un serio golpe con objeto contundente en la cabeza.

Монтировкой или другим тупым предметом.
Con una barra de hierro u otro objeto contundente.

Она была убита ударом тупым предметом по затылочной кости.
Murió por un golpe contundente en el hueso occipital.

Синяк на голове был сделан тупым предметом.
El moretón de la cabeza fue hecho con un objeto romo.

Убийца ударил тупым предметом Ронетт, и она потеряла сознание.
Con un objeto romo, el asesino golpeó a Ronette dejándola inconsciente.

Три удара, в одном месте тупым предметом.
Tres golpes, todos en el mismo sitio con un objeto romo.

Травма подбородка тупым предметом, которая сломала шею и убила его.
Trauma contundente hacia la barbilla, el cual partió el cuello y le mató.

Похоже, череп раздроблен тупым предметом.
Parece que su cráneo fue aplastado con un objeto desafilado.

Увечья тупым предметом в верхней части тела, на ногах и руках.
Golpes con objeto contundente en la parte superior del cuerpo, piernas y brazos.

Взгляните на это- его ударили по голове тупым предметом.
Mira esto… ha sido golpeado con un objeto contundente.

Оба получили травмы от удара тупым предметом по голове и телу.
Ambos presentan varios traumatismos con un objeto contundente en cabeza y cuerpo.

Причина смерти- травма головы тупым предметом.
La causa de la muerte es trauma por objeto contundente en la cabeza.

Харпера ударили тупым предметом. в правой части затылка.
Harper fue golpeado con un objeto contundente en el lado derecho de la parte de atrás de su cabeza.

Удар в левый висок каким-то тупым предметом.
Golpeada en la sien izquierda con algún tipo de objeto contundente.

Также подтвердилась причина смерти- травма от удара по голове тупым предметом.
Además, he confirmado la causa de la muerte como trauma por objeto contundente.

Причина смерти, похоже, сильный удар тупым предметом по голове.
La causa de la muerte parece ser un golpe contundente en la cabeza.

Похоже на травму тупым предметом, не связанную с остальными его ранениями.
Parece un traumatismo por objeto contundente que no tiene relación con el resto de las lesiones.

Судмедэксперты говорят, что ее ударили тупым предметом.
Los forenses dicen que fue golpeada con un objeto contundente.

Нас сбила с толку травма от удара тупым предметом, вызвавшая перелом грудины.
Estaba oculto por el traumatismo con objeto contundente que fracturó el esternón.

Похоже, его ударили несколько раз каким-то тупым предметом.
Parece que le golpearon varias veces con un objeto contundente.

Травма головы тупым предметом… нанесена вероятно, до этих ножевых ранений.
Traumatismo craneal causado por objeto contundente… probablemente sufrido antes de estas puñaladas.

Но размозжить чью-то черепушку каким-нибудь тупым предметом.
Pero machacarle a alguien el cráneo- con un objeto contundente.

Причина смерти- внутримозговое кровоизлияние из-за множества травм, нанесенных тупым предметом.
La causa de la muerte es hemorragia cerebral interna debido a múltiples traumatismos con objeto contundente.

В обеих примерах ребенка с силой ударили тупым предметом.
En ambos casos, el niño fue golpeado con fuerza con un objeto romo.

Линдси Робертс умерла от удара в голову тупым предметом.
Lindsey Roberts murió de un golpe en la cabeza con un objeto contundente.