ТЫ ОТМЕНИЛА на Испанском - Испанский перевод

• cancelaste

Примеры использования Ты отменила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты отменила свадьбу?
¿Has cancelado la boda?

Почему ты отменила твою поездку?
¿Por qué cancelaste tu viaje?

Ты отменила встречу.
Ha cancelado su reunión.

Поэтому ты отменила свадьбу.
Es por eso que cancelaste la boda.

Но… Ты отменила встречу?
Pero…¿lo cancelaste?

А ты… почему ты отменила тур?
Y por qué…¿por qué cancelaste la gira?

Но ты отменила прием.
Pero cancelaste la cita.

Мне нужно, чтобы ты отменила его диагноз.
Necesito que anules su diagnóstico.

Ты отменила свадьбу Эми?
¿Has cancelado la boda de Amy?

Если бы ты отменила интервью!
¡Sería que pudieras cancelar la entrevista!

Ты отменила анализ крови?
¿Así que cancelaste tu análisis de sangre?

Лоис, я думал ты отменила свадьбу.
Lois, p… pensé que habías cancelado la boda.

Да, но ты отменила все свои мероприятия.
Sí, pero cancelaste todos tus eventos.

Тайлер сказал мне, что ты отменила ужин.
Tyle me dijo que habías cancelado la cena.

Я думала, ты отменила мой день рождения.
Creí que habíais cancelado mi cumpleaños.

Ты отменила все мероприятия на следующие два дня?
¿Cancelaste todos nuestros eventos de los próximos dos días?

Почему? Почему ты отменила все их мероприятия?
¿POR QUÉ CANCELASTE TODAS SUS ACTIVIDADES?

Знаешь, ты отменила три свидания за последнюю неделю?
¿Sabes que me cancelaste tres veces la semana pasada?

Что ж, я тут узнал, что ты отменила планы на вечер.
Pues, supe que tuvieron que cancelar tus planes de esta noche.

Помнишь ты отменила анализ на маркер гена рака молочной железы?
¿Recuerdas la prueba del B.R.C.A. que cancelaste?

Твоя мама сказала, что договорилась с фотографом, но ты отменила.
Tu madre dice que hizo arreglos con un fotógrafo, pero tú cancelaste.

Ты отменила вечеринку Дженни, чтобы не занимать дату Пенелопы.
Cancelaste la fiesta de Jenny para cambiar la cita con Penelope.

Я знаю, что это ты отменила мое интервью и свела меня с Дэном.
Puedes dejarlo. Sé que cancelaste mi entrevista y me tendiste una trampa con Dan.

Знаешь, никто не слышал о тебе с тех пор, как ты отменила свой тур.
Ya sabes, en realidad nadie ha oído de ti desde que cancelaste tu gira.

Но как только ты отменила, твоя подруга, она… как вы это говорите?
Pero al momento que tu cancelaste tu amiga aquí, ella,¿Cómo se dice?

Грейс, ты отменила встречу с помощником прокурора Босвеллом несколько раз.
Grace, has cancelado citas con el fiscal de los E.E.U.U. Boswell un par de veces.

Ты не отменила заказ на Тайваньской фабрике?
¿No cancelaste el pedido de Taiwán?

Подожди, ты не отменила это?
Espera,¡¿no cancelaste eso?

Я так рада, что ты не отменила.
Me alegro que no se cancelo.

Ты отменил слушание.
Cancelaste la audiencia.