УДОБНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• cómoda
• conveniente
• fácil
• confortable
• útil
• cómodo
• cómodos

Примеры использования Удобная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Удобная обувь.
Calzado cómodo.

Кровать удобная?
¿Cama confortable?

Удобная кровать.
Cama confortable.

Очень удобная.
Uno muy conveniente.

Но она очень удобная.
Pero es muy conveniente.

В ней очень удобная кровать.
Tiene una cama muy cómoda.

И она удобная. Вперед, команда!
Es cómoda.¡Vamos, equipo!

Даже кровать такая удобная.
Incluso la cama es tan cómoda.

Вот удобная кровать для тебя.
Esta es una cama cómoda para ti.

Это очень удобная история.
Eso es una historia muy conveniente.

Просто… раскладушка не очень удобная.
La cama plegable no es muy cómoda.

Не такая она удобная, как я надеялась.
No es tan útil como pensé.

Удобная обувь, но не кроссовки.
Zapatos cómodos, pero no son deportivas.

Софа довольно удобная, все хорошо.
El sofá es muy cómodo. Estaré bien.

Самая удобная обувь, что у меня была.
Son los zapatos más cómodos que tuve.

Эта гостевая кровать невероятно удобная!
Esa cama de invitados es increíblemente cómoda.

Кровать вполне удобная, и есть горячая вода.
La cama es bastante cómoda y hay agua caliente.

Очень удобная, будто треники для моей головы.
Es súper cómodo, como un chándal para la cabeza.

Но продавец все повторял, что она очень- очень удобная.
El vendedor me dijo que era muy cómoda.

Это очень удобная потеря памяти, вам не кажется?
Es una pérdida de memoria muy conveniente,¿no cree?

Здесь есть программа по чтению, очень удобная.
Hay un programa aquí, te lee en voz alta. Es muy útil.

И теперь у него есть удобная отмазка того, что на них есть его ДНК.
Y tiene una excusa conveniente para su ADN en ellos.

Господин Президент, надеюсь, это удобная обувь.
Señor Presidente, más vale que sus zapatos sean cómodos.

Три черных кошки, удобная обувь и парик сделают из тебя ведьмака?
¿Gatos negros, zapatos cómodos y una peluca te convierten en bruja?

Главным достоинством этой книги является ее удобная структура.
La principal ventaja de este libro es su conveniente estructura.

Кровать гораздо более удобная, чем та, к которой вы привыкли.
Estoy seguro que encontrará la cama más cómoda de la que acostumbraba usar.

Ваша честь, извините за тон, но какая-то очень удобная ошибка получается.
Perdone mi tono, señoría, pero eso sería un error técnico muy conveniente.

Эта машина такая удобная, как будто сидишь на коленях у Майка Дитки.
Este coche es tan cómodo que es como sentarse en el regazo de Mike Ditka.

Удобная не молятся на своих современников, он уверен, что его маленькая семья так.
Conveniente no oró en sus contemporáneos, se aseguró su pequeña familia así.

По-моему, это крайне удобная функция на Amara, мне она очень нравится.
Pienso que esta es una característica muy útil de Amara, realmente me gusta.