Примеры использования Fácil на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esa fue fácil.
Fue fácil, señor.
Это было несложно, Сэр.Eso fue fácil.
Это было несложно.No es fácil de decir.
Era muy fácil.
Это было несложно.
Люди также переводят
No es fácil hacer eso.
Это не так-то просто делать.Me sería muy fácil.
Это совсем несложно.Será fácil, Cal.
Это несложно, Кэл.Bueno, eso fue fácil.
Ну, это было несложно.No eres fácil de encontrar.
Тебя не так-то просто найти.Será realmente fácil.
Это действительно несложно.Fácil no es su estilo, no.
¿Crees que es fácil para mí?- No lo sé?
Tenía un amigo en Brunel, así que fue fácil.
У меня есть приятель в Брюнеле, так что это было несложно.Será fácil indroducir el veneno en su medicación.
Подмешать яд в лекарство несложно.Estoy seguro de que no es fácil para él verte desplazada.
Уверен, для него не так просто видеть.No es fácil encontrar melaza en tiempos de guerra.
Не так-то просто найти патоку во время войны.Sobre la ocupación de los aliados… no es fácil encontrar comida y alcohol.
При оккупации союзниками… не так-то просто найти еду и выпивку.No sería fácil matar a 5 niños inmediatamente.
Не так-то просто убить 5 мальчиков сразу.Para tamaño mini películas juegos MúsicaPC Dormitorio casa Escritorio oficina Fácil.
Динамик для для игровых фильмов Музыка НастольныйПК дома Общежитие Офисный стол Простота.Porque no es fácil encontrar el regalo perfecto.
Это не так-то просто, найти идеальный подарок.El marcado garantiza una mejor gestión de los arsenales y un fácil rastreo de las armas.
Маркировка позволит повысить эффективность усилий по управлению запасами и облегчить отслеживание оружия.Eso es fácil cuando tienes acceso a sus casas.
Это несложно, когда у тебя есть доступ к их домам.Es solo que no es fácil para él decírtelo en este momento.
Возможно, ему не так просто сказать тебе об этом сейчас.No es fácil ver a tu madre después de todos estos años.
Не так просто видеть мать, после всех этих лет.No es fácil eliminar a un agente del Servicio Secreto.
Не так-то просто убрать агента Секретной службы.No es fácil conseguir que las cosas funcionen cuando están presos.
Не так-то просто справляться со всем, когда они в тюрьме.No es fácil para un hombre como yo regresar a un trabajo honesto.
Это не так просто для человека типо меня вернуться к честному заработку.No es fácil mantener a un hombre en la cárcel con jueces tan liberales.
Не так-то просто держать человка в тюрьме таком при либеральном суде.Bueno, no es fácil lanzarte en una relación cuando se está guardando un secreto.
Ну, не так-то просто окунуться в отношения, когда ты хранишь секрет.
