COMPRENSIBLE на Русском - Русский перевод

• понятно
• можно понять
• объяснимо
• доступной
• доходчива
• для понимания
• вполне понятно
• вразумительное
• понятной
• понятным
• понятна
• объяснима

Примеры использования Comprensible на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es comprensible.
Это объяснимо.

Una reacción comprensible.
Понятная реакция.

Es comprensible.
Это было доступно.

Perfectamente comprensible.
Вполне объяснимо.

Es comprensible, pero esto no hará que me vaya.
Это объяснимо, но это не заставит меня уйти.

Totalmente comprensible.
Вполне объяснимо.

La interpretación de Copenhague es totalmente comprensible.
Копенгагенская трактовка абсолютно доходчива.

Bueno, es comprensible.
Ну, это можно понять.

Así que sí, diría que mi preocupación es más que comprensible.
Так что, согласна! Моя тревога- более чем объяснима!

Es un error comprensible.
Это понятная ошибка.

Después de todo lo que hemos pasado, creo que eso es… comprensible.
После того, через что мы прошли, я думаю, его можно понять.

Tu ira… es comprensible.
Твой гнев… он понятен.

Es comprensible la reticencia a permitir que eso vuelva a suceder.
Есть понятное нежелание допустить, чтобы это случилось снова.

Es un error comprensible.
Эту ошибку можно понять.

Las circunstancias eran tales que la decisión fue quizá comprensible.
Сложились такие обстоятельства, что принятое решение, возможно, было объяснимо.

Una de ellas es comprensible a nivel humano.
Одна из них по человечески понятна.

Esta reacción es humana y comprensible.
Их реакция на это естественна для человека и понятна.

(BG) lo que es comprensible, porque el cerebro es delicado.
БД: Это объяснимо, мозг- деликатный орган.

Es una reacción comprensible.
Это понятная реакция.

El General tiene un comprensible prejuicio personal en contra de la organización.
У генерала есть понятные личные предубеждения против организации.

Esta ausencia era comprensible.
Это молчание являлось объяснимым.

Constituye un pedido comprensible y legítimo de un Gobierno democrático y soberano.
Это понятная и законная просьба демократичного и суверенного правительства.

Triste, pero… en esta ciudad, comprensible.
Это грустно, но в то же время, в этом городе, объяснимо.

Sam, sería perfectamente comprensible que no te sintieras cómodo con esto.
Сэм, вполне объяснимо, если тебе неприятна эта ситуация.

Mire, su reacción con la situación de su compañera es comprensible.
Послушайте, ваша реакция на ситуацию с вашим партнером понятна. Это даже достойно уважения.

Es un proceso, sensato y comprensible lo suficiente-".
It' sa процесс, в здравом уме и понятными достаточно-".

Lo unico comprensible en la declaración de un testigo era un dibujo de tres grandes círculos.
Единственная понятная вещь в свидетельских показаниях были каракули из 3 больших кругов.

Se trata de una medida políticamente comprensible, pero errónea.
Это политически понятная, но некорректная политика.

Este sistema debe ser comprensible y accesible para las personas más vulnerables de la sociedad.
Эта система должна быть понятна и доступна для наиболее уязвимых слоев общества.

Todo lo que recuerdo es lo que era comprensible para esa conciencia.
Все, что я помню, это то, что было доступно этому сознанию.

Как использовать "comprensible" в предложении

Todos estaban, de forma comprensible claro, asustados.

Sin embargo, su reacción fue comprensible también.

(+) Sentido: comprensible pero contiene una redundancia.

Estas cosas son comprensible por el antisemitismo.

Es comprensible entonces del porqué tantas especies.

¿Cómo, pues, responder ante ese comprensible rechazo?

Esta es una acusación comprensible pero falsa.

Es comprensible que hayan suscitado vivo interés.

Emplear un vocabulario sencillo, comprensible para todos.

·Debe ser comprensible para todos los estudiantes.