УПАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• cayeron
• bajaron
• disminuyeron
• descendieron
• se desplomaron
• caída
• se derrumbaron
• estrellamos
• cayó
• caímos
• caíste
• bajó
• disminuyó

Примеры использования Упали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Щиты упали до 64%.
Los escudos bajaron al 64%.

В результате мы оба упали.
Y los dos nos caímos.

Вы упали с лестницы.
Te caíste por unas escaleras.

В одночасье упали.
De la noche a la mañana, caímos.

Мы же упали с водопада!
Nos caímos por la catarata!

Наши рейтинги упали на 50%.
Nuestros ratings bajaron 50%.

Вы упали со сцены.
Te caíste del borde del escenario.

А его продажи упали на 2%.
Mientras sus ventas, bajaron el 2%.

Вы внезапно упали на меня сверху.
De repente caíste de arriba.

Вы упали и ударились головой.
Te caíste y te golpeaste la cabeza.

Знаю только то, что мы упали.
Yo solo puedo decir que nos caímos.

Мы упали в воду, когда дрались.
Nos caímos en el agua mientras peleamos.

Мы должны вернуться туда, где упали!
¡Debemos regresar a donde caímos!

Мы сейчас упали не по моей вине!
¡Nos caímos y ni siquiera fue mi culpa!

Мы упали в реку в ночь субботы.
Nos caímos al río el domingo por la noche.

Вы когда с неба упали, не сильно ушиблись?
Cuando caíste del cielo,¿te dolió mucho?

Вы упали и стукнулись головой об асфальт?
¿Te caíste y te pegaste en la cabeza?

Доходы от рекламы За год упали на 15%.
La renovación de anuncios bajó un 15% para el año.

Рейтинги упали после его заявления, что Санты нет?
¿Bajó el rating después de lo de Santa?

Доходы в третьем квартале упали на 40%.
Las ganancias del tercer trimestre bajaron un 40%.

Котировки На" насдак" Упали На 87 Пунктов.
El NASDAQ bajó 87 puntos al abrir y empeoramos:.

Их акции упали на 87% и у них нет долгов.
Sus acciones bajaron un 87% y no tienen ninguna deuda.

В среднем, в 1998 году цены упали на 16 процентов.
El promedio de los precios bajó un 16% en 1998.

Акции упали еще на четверть пункта этим утром.
Nuestras acciones bajaron otro cuarto esta mañana.

Я не могу поверить что вы упали туда тоже. Это круто!
No puedo creer que tu también te caíste.¡Eso es genial!

Паллеты упали на Марти, нашего оператора.
Las paletas se derrumbaron sobre Marty, nuestro operador.

Вы упали в обморок на днях, и мы отправили вас на обследование.
Tuviste una caída del otro día y te hicimos una tomografía.

Рейтинги не упали, ваши ведущие все время несут отсебятину.
No bajó la audiencia y sus locutores improvisan a menudo.

Акции 719 компаний выросли, 2281 упали и 79 остались на том же уровне.
Valores aumentaron, 2281 bajaron y 79 permanecieron sin cambios.

Мы оба упали, оба встали, продолжали играть.
Los dos nos caímos, nos levantamos y continuamos jugando.