ЦЕННО на Испанском - Испанский перевод

• valioso
• valor
• precioso
• útil
• valiosa
• valiosos
• valiosas

Примеры использования Ценно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это очень ценно.
Es muy valiosa.

Это ценно для вас?
¿Es valiosa para ti?

Это очень ценно.
Esto va a ser muy útil.

Он бы увидел насколько это ценно.
Habría visto el valor de esto.

Ето очень ценно.
Es un don muy precioso.

Это… то, что ценно в Community.
Ese… ese es el valor de Community.

Разве она не ценно?
¿Acaso no es valiosa?

Насколько это ценно для тебя?
¿Cuánto vale eso para ti?

Выглядел очень ценно.
Parecían muy valiosas.

Это слишком ценно, чтобы отправлять по почте.
Es demasiado valiosa para enviarla.

Твое время- очень ценно.
Su tiempo tiene valor.

Это особенно ценно на региональном уровне.
Esto es especialmente importante a nivel regional.

Это очень ценно.
Esa es increíblemente valiosa.

Что мы защищаем здесь, слишком ценно.
Lo que protegemos es demasiado precioso.

Твое общество необычайно ценно для меня.
Su compañía tiene un alto valor para mí.

Для начала, объясни, почему оно так ценно?
Primero dime por qué son tan valiosos.

Мы не имели понятия, что ценно, а что нет.
No teníamos idea qué era… lo precioso y qué no lo era.

Каждое из этих писем- важно и ценно.
Todas estas cartas son valiosas e importantes.

Так что больше впечатляет, более ценно, более достойно?
¿Así que cuál tiene más impacto, más importancia, más valor?

Каждое из этих начинаний по-своему важно и ценно.
Cada una de ellas es importante y valiosa.

Я думаю, что то, что внутри, будет ценно для тебя.
Creo que lo que tiene adentro será de gran valor a para ti.

Ну так если это грибковый инкубатор, это ценно?
Entonces, si es un incubador de hongos,¿tiene valor?

И это ценно. Для меня это значит намного больше, чем любые деньги.
Y hay un valor para mí que es mucho más genial que el dinero.

Слышал, ваше недавнее приобретение весьма ценно.
Escuché que su última adquisición es realmente de valor.

Это ценно для всех наших семей, которые хотят остаться в Игл- Роке.
Es importante para nuestras familias… que desean seguir en Eagle Rock.

Надиктовано, но не прочитано, мистер Астор". Ах. Это так ценно.
Dictado pero no leido, Sr. Astor Eso es muy valioso.

Ваше знание древних культур и языков слишком ценно для нас.
Su experiencia en idiomas y culturas antiguas es muy valiosa.

Как жаль, сколько безжалостного прагматизма пропадает под весом семейных ценно.
Es un pena cuánto pragmatismo despiadado queda aplastado por valores familiares.

Но, значит, оставшееся у тебя время еще более ценно.
Pero eso sólo hace al tiempo que te queda algo mucho más precioso.

Сотрудничество с Комитетом в этом плане весьма ценно.
A este respecto, la cooperación con el Comité tiene un gran valor.