ЦЕННО на Чешском - Чешский перевод

• cenné
• hodnotu
• drahocenný
• důležité
• vzácný
• cenný
• hodnotné
• cenu

Примеры использования Ценно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это очень ценно.
Velmi cenný!

Это ценно для вас?
Je pro tebe vzácný?

И очень ценно.
A velmi cenný.

Мое время слишком ценно.
Můj čas je moc drahocennej.

Но это ценно.
Ale je to cenné.

То, что я имею, очень ценно.
Mám něco velice cenného.

Это чрезвычайно ценно для нас.
To je velmi cenné pro nás.

Наше время слишком ценно!
Náš čas je příliš drahocenný.

Это… то, что ценно в Community.
V tom spočívá hodnota Community.

И вероятно ценно.
A pravděpodobně cenné.

Насколько это ценно для тебя?
Jak velkou by to pro vás mělo cenu?

Мое время чрезвычайно ценно.
Můj čas je nesmírně cenný.

Ето очень ценно.
To je velmi ušlechtilé.

Знаешь, насколько это ценно?
Uvědomuješ si, jak je to cenné?

Это очень ценно.
Ten je neuvěřitelně cenný.

То, что ты знаешь, настолько же ценно.
Co znáš je stejně tak cenné.

Да, и мы знаем, насколько ценно ваше время.
Ano a vím, jak drahocenný je váš čas.

А то, что у тебя есть, очень ценно.
A to, co máš ty, je velmi cenné.

Вы знаете, как это ценно, время с любимым?
Víte jak je čas, strávený s člověkem, kterého milujete, cenný?

Это просто… мое время и оно очень ценно.
Jenom… můj čas je velmi vzácný.

И это ценно. Для меня это значит намного больше, чем любые деньги.
A je tuhodnotu pro mě to je mnohem větší, než peníze.

Для начала, объясни, почему оно так ценно?
Nejdřív mi řekni, proč je to tak cenné.

Это ценно для всех наших семей, которые хотят остаться в Игл- Роке.
Má to význam pro všechny rodiny, které chtějí v Eagle Rocku zůstat.

Я считаю, что устное подтверждение тоже ценно.
Myslím, že i neověřené potvrzení je hodnotné.

Тем не менее, Анавар ценно в течение всей процедуры мостика между циклами.
Anavar je však velmi užitečná během procesu propojování mezi cykly.

И по-моему, водить дружбу с человеком вроде вас- ценно.
A myslím, že má cenu kamarádit se s někým, jako jste vy.

Ваше знание древних культур и языков слишком ценно для нас.
Vaše znalosti starodávných kultur a jazyků jsou příliš cenné na to.

Как жаль, сколько безжалостного прагматизма пропадает под весом семейных ценно.
Taková škoda jak je nemilosrdný pragmatismus válcován rodinnými hodnotami.

Тебе просто не понять, что ты у меня отнял и почему это было ценно.
Nedokážeš pochopit, co jsi mi vzal, nebo proč to bylo dobrý.

Благодаря отношениям с Реной, судья Муллен осознал, что для него по-настоящему ценно.
Díky svému vztahu s Reinou, se soudce Mullen začal cítit silně doceněný.