ЧАСТНОМ САМОЛЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• jet privado
• avión privado
• avion privado

Примеры использования Частном самолете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На частном самолете.
En un avión privado.

Я летал на частном самолете.
Vole en un jet privado.

Прилетает вечером на частном самолете.
Llegará hoy en un jet privado.

Мы летели на частном самолете около шести часов.
Estuvimos en tu jet privado por, alrededor de seis horas.

Он улетел на частном самолете.
Voló en un avión privado.

Тогда он должно быть летает на частном самолете.
Debe de volar en avión privado.

Они летели на частном самолете.
Volaban en un avión privado.

Никогда раньше не летал на частном самолете.
Nunca había subido a un avión privado.

Он прилетит сюда на частном самолете из Чикаго.
Viene en un avión privado desde Chicago.

Я сидела рядом с ним в его частном самолете.
Venía junto a él en su avión privado.

В частном самолете, который я создала и пилотирую.
En un jet privado que yo misma pilotee y también lo diseñé.

Я первый раз лечу в частном самолете.
Es mi primera vez en un jet privado.

Он говорит, что хочет захватить меня на своем частном самолете.
Dice que vendrá por mí en su jet privado.

Вы никогда не были на частном самолете раньше?
¿Jamás habías volado en un jet privado?

Завтра мы летим в Париж на его частном самолете.
Mañana, nos vamos a París en su jet privado.

Он пригласил меня… на частном самолете его отца.
Me invitó en el avión privado de su padre.

А ты знаешь, что можно делать на частном самолете?
Oye,¿sabes lo que puedes hacer en un jet privado?

Разбился на частном самолете, с ней это не связано.
Un accidente en un avión privado. No tiene ninguna conexión.

Официально он умер на частном самолете.
Oficialmente, murió en un jet privado.

Вы полетите в Бангкок на частном самолете, управлять которым будешь ты.
Volaréis a Bangkok en un jet privado que pilotarás tú.

Мы как-то встретили его на частном самолете.
Nos conocimos una vez en un avión privado.

Вы и я на частном самолете- пилотируемом нашим частным пилотом.
Tu y yo en un avión privado volado por nuestro piloto privado..

Я не могу поверить, что полечу на частном самолете.
No puedo creer que vaya a ir en un avión privado.

Собрать кучу Оскаров, разбогатеть и мотаться повсюду на частном самолете?
¿Ganar un montón de Oscars, hacerme rica, volar en un avión privado?

В конце концов, пришлось лететь чартером на частном самолете, и тащить ее сюда в одиночку.
Acabó alquilando un avión privado y consiguió llegar aquí solo.

Да… До тех пор, пока ты не увезешь ее в Европу на частном самолете.
Sí hasta que la lleves a Europa en un jet privado.

Он прилетел в Лос Анжелес в воскресенье утром на частном самолете.
El voló en jet privado desde Los Angeles la mañana del domingo.

Откажешься, и тебя вернут семье на нашем частном самолете.
Si dices"no" haré que te lleven de vuelta con tu familia en nuestro jet privado.

Не стоит лететь в страну Третьего мира на частном самолете.
No me parece adecuado que vuelen a un país del tercer mundo en un avión privado.

Картель Молина сегодня вывезет ее из страны на частном самолете.
El cartel de Molina esta consiguiendo su salida del pais hoy en un avion privado.