ЧИСТАЯ на Испанском - Испанский перевод

• neta
• limpia
• pura
• neto
• netas
• limpio
• netos
• puro
• limpias
• limpios

Примеры использования Чистая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Огня чистая.
Fuego puro.

Чистая любовь.
Amor puro.

Посуда чистая.
Platos limpios.

Он есть чистая любовь.
Era puro amor.

Чистая линия, никакой истории.
Líneas limpias, nada de perfil.

Кровь чистая.
Análisis de sangre limpios.

Любовь чистая и простая.
Puro y simple amor.

Чистая леди- здоровая леди.
Señoras limpias son señoras sanas.

Тебе нужна чистая одежда.
Necesitamos que tengas ropas limpias.

Чистая повязка и кое-что перекусить.
Algunas vendas limpias y algo de comer.

Бедному парню нужна чистая одежда.
El pobre muchacho necesita ropas limpias.

Это не подойдет тебе, но она чистая.
Estas ropas no te gustarán pero están limpias.

И это будет чистая, Фэнтези Футбол нирвана.
Y será puro nirvana de Fútbol Fantástico.

Здесь есть настоящие кровати, чистая постель.
Hay camas de verdad ahí, con sábanas limpias.

Твоя любовь очень чистая, но мужчины ее не заслуживают.
Tu amor es puro, los hombres no lo merecen.

У всех в школе такая чистая обувь.
Los zapatos de todo el mundo están tan limpios en la escuela.

Экологически более чистая промышленность и окружающая среда.
Industria y medio ambiente más limpios.

Чистая рубашка, крем после бритья, бриолин.
Camisas limpias, loción para después del afeitado, fijador.

Она скажет, что не слишком чистая и отрубит тебе ее.
Dirá que no están lo bastante limpias y te las cortará.

Чистая водка не может запятнать ни чести, ни мундира.
El vodka puro no mancha ni el honor, ni el uniforme.

Ага, ты такая же чистая, как член торговца наркотой.
Sí, estás limpias como las joyas de oro de un traficante.

Во времена Иисуса Христа Жила- была женщина, чистая сердцем.
En los días de Jesucristo vivía una mujer de corazón puro.

И твоя обувь очень чистая для ранней весны.
Y tus zapatos estan muy limpios para mediados de la estación húmeda.

Я говорил ей, сестра, не думаю, что она достаточно чистая.
Se lo he dicho, enfermera, no creo que esté lo suficiente limpio.

Нет повода беспокоиться… машина чистая, с ней нет никаких проблем.
No te preocupes… el coche esta limpio, no hay ningun problema.

Ну что последнее исследование показало что кровь чистая.
Bueno, los últimos resultados del análisis de sangre han salido limpios.

У Ребекки и Джоша большая и чистая любовь, которая преодолевает время и расстояние.
Rebecca y Josh comparten un amor épico y puro que abarca décadas y montañas.

Шерман написал, что основная пища этих существ- чистая сера.
Sharman anotó que la dieta básica de estas criaturas es azufre puro.

Гиалуроновая кислота для кожи Крем гиалуроновой Чистая косметическая гиалуроновая кислота Производитель.
Ácido hialurónico para la piel crema ácido fabricante ácido hialurónico grado cosmético puro.

Чистая или хлористоводородная синильная кислота( техническая синильная кислота или промышленная кислота с примесями).
Acido Clorhídrico puro o muriático Acido Clorhídrico técnico o impuro para uso industrial.