Примеры использования Limpios на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ambos limpios.
Esos parecen vacíos, limpios.
А ваши вроде как пустые, чистенькие.Todos limpios.
Все чисты.Porque los sintéticos son perfectos y limpios.
Потому что синты- идеальны и чисты.Son muy limpios.
Они такие чистенькие.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
El Sr. Bray dice que los restos están limpios.
¿O vasos limpios en este?
Nuestros ojos limpios.
Наши глаза чисты.Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado.
Вы уже очищены через слово, которое Я проповедал вам.Todos dentro, todos limpios.
Все внутри, все чисты.Si los libros estaban limpios, están llenos de páginas en blanco.
¿Por qué no están mis huesos limpios, Dr. Hodgins?
Почему мои кости не очищены, доктор Ходжинс?Ahora que estamos limpios, tengo algunas cosas planeadas para nosotros.
Теперь, когда мы чисты, есть несколько дел, которые я подготовила для нас.Industria y medio ambiente más limpios.
Los perros son mas limpios que los humanos.
Собаки чище, чем люди.Estos envoltorios son del tipo que vende pollo. Están limpios.
Эти обертки от продавца курицы он чисты.Estamos libres y limpios, mi amigo.
Мы- свободны и чисты, мой друг.Mira, ya hemos escaneado a Victor y a Ruac. Están limpios.
Послушай, мы просканировали Виктора и Руака- они чисты.Los Kaihatsu son más limpios y más rápidos.
Автобусы Кайхацу и чище, и едут быстрее.No deberían distinguirse hasta que los huesos estuvieran limpios.
Они не были различимы до того, как кости были очищены.No, los huesos ya están casi limpios y ella está de camino.
Нет, кости почти очищены, и она уже едет.Estos delitos serán perdonados, vuestros registros quedarán limpios.
Все нарушения будут забыты, а ваши досье полностью очищены.Estos suelos apenas estan lo bastante limpios para mis zapatos.
Los quistes de riñón y de hígado son benignos.Los nódulos salieron limpios.
Почечные и печеночные цисты обе доброкачественные,а лимфатические узлы чисты.Pero ahora debemos estar limpios, y quiero que lo dejéis.
Ќо теперь мы должны быть чисты, и€ хочу, чтобы вы прекратили.Todo lo que debemos hacer es deshacernos de este tanque y nos alejamos limpios.
Осталось только избавиться от цистерны. И мы чисты.Lo sé, creíamos que estaban limpios pero este virus era completamente diferente.
Знаю. Мы думали, что они чисты, но этот вирус был совершенно другой.En realidad erabastante obvio ahora que los huesos están limpios.
На самом деле это было очевидно,если учесть что кости уже очищены.Ya hemos comprobado el historial de todos nuestros potenciales sospechosos, Y están todos limpios.
Мы проверили всех наших потенциальных подозреваемых, и они все чисты.La Comisión Electoral Independiente estaba facultada para celebrar elecciones y referendos libres y limpios.
Независимая избирательная комиссия( НИК) уполномочена проводить свободные и справедливые выборы и референдумы.
