ЧИСТЫМИ на Испанском - Испанский перевод

• netos
• limpias
• puras
• menos contaminantes
• inocuos
• limpios
• netas
• limpio
• neto
• neta
• limpia
• puros
• puro

Примеры использования Чистыми на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Быть трезвыми и чистыми.
¡Estar sobrios y puros!

Они стали чистыми сосудами.
Se convirtieron en vasos puros.

Данкан делает полы чистыми.
Duncan limpia el piso.

Я пришел… с чистыми намерениями.
Vengo con intenciones puras.

Мои мотивы не были чистыми. Я.
Mis motivos no eran puros.

Чистыми 2 миллиона долларов в месяц.
Un total de 2 millones al mes.

А руки Ролана Зал остались чистыми.
Y Rolan Zahl se mantiene limpio.

Все кажутся чистыми на первый взгляд.
Todo el mundo parece limpio a primera vista.

Анализы на токсины были чистыми.
El examen toxicológico está limpio.

Да( ограничивается 3 чистыми месячными окладами).
Sí(limitado a tres meses de remuneración neta).

Раньше они умоляли остаться чистыми для меня.
Solían suplicar permanecer puras por mí.

Как-никак, руки дипкорпуса должны оставаться чистыми.
El cuerpo diplomatico debe mantenerse limpio.

Люси, только у людей с чистыми волосами бывают вши.
Lucy, sólo la gente con el pelo limpio tiene liendres.

В те далекие времена они были чистыми.
Antes de los tiempos modernos esas cosas eran puras.

На главную Написать станут чистыми, по крайней мере один год.
Escribir en casa'será limpio, al menos un año.

Но когда я проводил вскрытие, легкие оказались чистыми.
Pero cuando hice la autopsia, el pulmón estaba limpio.

Ладно, я могу примириться с чистыми и сухими полотенцами.
Está bien, haré las paces con la toalla limpia y seca.

Ну, он не единственный, чьи анализы оказались чистыми.
Bueno, su toxicológico no fue el único que regresó limpio.

Я больше не хочу секса, просто умереть, чистыми и невинными.
Ya no quiero tener sexo, sólo morir, puro e inocente.

Тюремные записи Кроули выглядит ужасно" чистыми".
El historial penitenciario de Crawley parecía terriblemente limpio.

Проснулась с чистыми глазами… и пониманием того, что можно сделать.
Desperté con la vista clara y un entendimiento de lo que puede ser.

Правительство проверит деньги, они должны быть чистыми.
El gobierno estará rastreando el dinero. Tiene que ser dinero limpio.

И мы должны быть чистыми прямыми и сильными если хотим выжить.
Y tendremos que ser puros… directos… y fuertes… si les vamos a sobrevivir.

Однажды мы станем полностью безволосыми и абсолютно чистыми.
Algún día estaremos completamente libres de pelo y totalmente puros.

Мои дети никогда не будут чистыми Минбари, так что тут нечего терять.
Mis hijos jamás serán minbari puros. Asi que no hay nada que perder.

Многие ли дают вам почувствовать себя исключительными, чистыми и особенными?
¿Cuánta gente te hace sentir diferente, puro y especial?

Сумка с туалетными принадлежностями, чистыми рубашками и нижним бельем.
Tengo una bolsa con artículos de aseo, una camiseta limpia, ropa interior.

Она убила старого Джордана Кольера, и я родился заново, с чистыми намерениями.
Mató al viejo Jordan Collier, y renací, con un propósito puro.

Но такие мечи как этот, считались глубоко духовными, чистыми и благожелательными.
Pero las espadas como esta eran consideradas profundamente espirituales, puras y benevolentes.