ЭТО БОЛЬШОЕ ДЕЛО на Испанском - Испанский перевод

• es un gran caso
• es una gran cosa

Примеры использования Это большое дело на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это большое дело!
Es un gran caso.

Итак, это большое дело.
De acuerdo, es uno grande.

Это большое дело.
Es una gran cosa.

Дети- это большое дело.
Los niños son algo importante.

Это большое дело.
Es un gran logro.

Видишь, вот это большое дело.
Ves, eso es una gran cosa.

Это большое дело.
Es una gran póliza.

По твоим словам, это большое дело.
Con tu historia, es un gran negocio.

Это большое дело?
¿Esto es un gran caso?

Отлично, хочу сказать, это большое дело.
Bueno, puedo decirte que es grande.

Это большое дело".
Esto es algo grande".

Ваша первая годовщина, это большое дело.
Tu primer aniversario es importante.

Но это большое дело.
Pero esto es un gran caso.

Я говорил, Мередит, это большое дело.
Te lo dije, Meredith, es muy importante.

Это большое дело, парень.
Este es un gran paso, tío.

О- хо- хо, это большое дело, мисс.
Oh, oh, oh, esto es un trabajo grande, señorita.

Это большое дело, а ты нужна мне в.
Es un gran caso, y te necesito en--.

Это, типа, ваша первая ссора, это большое дело.
Seria tu primer pelea. No es la gran cosa.

Это большое дело, мы все выиграем.
Es un trabajo grande, todos ganaremos.

Если ты строишь планы, Саттер, то это большое дело.
Es usted de hacer planes, Sutter. Es una especie de gran cosa.

Это большое дело! Я буду судится с тобой!
El Gran trato es que te voy a demandar!

Я не знал что это большое дело. мы знали, что мы разводимся.
No comprendo cuál es el gran problema, sabíamos que nos divorciaríamos.

Это большое дело, но не огромное.
Es gran cosa, pero no es lo más grande.

И ей попался вот такой. Все же, это большое дело, вот так пустить друга жить к себе.
Aún así, es una gran cosa abrirle la puerta a un amigo así.

Да, это большое дело, и я знаю почему это..
Yeah, es un gran trato, y se que es esto.

Обвинения были сняты, но это большое дело на территории кампуса.
Sus cargos fueron retirados, también, pero es un gran traficante en el campus.

Это большое дело для одной крысиной жизни.
Es una gran proeza para una rata en una noche.

Для иммигрантов- обладателей визы замена грин-карты- это большое дело.
Para los titulares de visa de inmigrante, una tarjeta de residencia de reemplazo es algo muy importante.

Да, это большое дело, это мое большое дело..
Sí, es un gran caso. Es mi gran caso..

Это большое дело, а большие дела не совершить, если проявлять колебания.
Es una gran causa, y las grandes causas nunca han sido ganadas por hombres o mujeres vacilantes.