ЭТО ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ на Испанском - Испанский перевод

• esto es propiedad privada

Примеры использования Это частная собственность на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это частная собственность.
Es propiedad privada.

Как я уже говорил, это частная собственность.
Como dije, esta es propiedad privada.

Это частная собственность.
Esa es propiedad privada.

Насколько я помню, это частная собственность.
La última vez que lo comprobé, esto era propiedad privada.

Это частная собственность.
Esto es propiedad privada.

Погоди у меня тоже есть значек, это частная собственность.
Mira, amigo. Yo también tengo una placa. Y esto es propiedad privada.

Это частная собственность.
Esta es propiedad privada.

Проблема в том, что это частная собственность, и у меня нет ордера.
El problema es que es una propiedad privada, y no tengo una orden.

Это частная собственность.
¡Aquí es propiedad privada.

( нед) Это частная собственность.
Esto es propiedad privada.

Это частная собственность.
Esto es una propiedad privada.

Эй, это частная собственность!
Uh, es propiedad privada!

Это частная собственность.
Ésta es una propiedad privada¿No?

Эй! Это частная собственность.
Oigan, es propiedad privada.

Это частная собственность, сынок.
Es propiedad privada, hijo.

Эй, это частная собственность.
Eh, esto es propiedad privada.

Это частная собственность, не так ли?
¿Es propiedad privada, no?

Эй! Это частная собственность, засранец!
¡Oye!¡Esto es propiedad privada, pequeña mierda!

Это частная собственность, сэр.
Esto es propiedad privada, señor.

Леди, это частная собственность. Вам не следует здесь находиться.
Señorita, esto es propiedad privada y se supone que usted no puede estar aquí.

Это частная собственность, идите вон.
Es propiedad privada, vete.

Это частная собственность! Уходите!
Esto es propiedad privada,¡fuera!

Это частная собственность.- Правда?
Esto es propiedad privada,¿verdad?

Это частная собственность! Немедленно покиньте ее!
Esto es propiedad privada.¡Fuera de aquí!

Это частная собственность, и вы проникли сюда незаконно.
Esto es propiedad privada y la están invadiendo.

Это частная собственность, вы должны спрашивать разрешения.
Y esto es propiedad privada. Debería pedir permiso por adelantado.

Это частная собственность, так что почему бы тебе не пойти отсюда?
Esto es propiedad privada,¿así que por qué no sigues andando?

Это частная собственность. Наша частная собственность..
Esto es propiedad privada, nuestra propiedad privada..

Это частная собственность. МОДЕЛИРОВАНИЕ У вас нет разрешения находиться здесь!
Es propiedad privada.¡No estás autorizado para estar aquí!

Это частная собственность, мне нужно получить судебный запрет, чтобы удержать вас?
Esto es propiedad privada,¿necesito una orden de restricción para alejarla?