ЭФФЕКТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• utilización eficaz
• uso eficiente
• uso eficaz
• utilización eficiente
• aprovechamiento eficaz
• uso efectivo
• utilización efectiva
• aprovechamiento
• se utilicen eficazmente
• aprovechamiento eficiente
• eficiencia en el uso
• se utilizan con eficacia
• se utilicen efectivamente
• eficacia en el uso
• utilizar de manera eficiente
• mejor utilización
• gestión eficaz
• aplicación efectiva
• utilizar eficientemente
• eficiencia en la utilización
• se utilizan de manera efectiva

Примеры использования Эффективное использование на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эффективное использование ресурсов.
Uso eficaz de los recursos.

Iii Максимальное эффективное использование ресурсов.
Iii Utilización eficaz y eficiente de los recursos.

Эффективное использование ресурсов;
El uso eficiente de los recursos;

Распределение и эффективное использование ресурсов 46- 47 13.
ASIGNACIÓN Y UTILIZACIÓN EFICAZ DE LOS RECURSOS.

Iii Эффективное использование ресурсов.
Iii Utilización eficaz de los recursos.

Воздействие и эффективное использование ресурсов.
Repercusión y eficiencia de la utilización de los recursos.

Эффективное использование моделирования и сценариев.
Uso eficaz de modelos e hipótesis.

Освоение и эффективное использование энергетических ресурсов.
Aprovechamiento y utilización eficiente de los recursos energéticos.

Эффективное использование ресурсов и устойчивые.
Aprovechamiento eficaz de los recursos y consumo.

Базовый показатель 7: эффективное использование выводов оценок.
Criterio 7: Los resultados de la evaluación se utilizan efectivamente.

Более эффективное использование торговли.
Mayor aprovechamiento del comercio.

Преобразование 1 должности старшего сотрудника по программам, эффективное использование ресурсов.
Conversión de 1 puesto de Oficial Superior de Programas, Aprovechamiento eficiente de los recursos.

Какое эффективное использование ресурсов.
Lo que es un uso eficiente de recursos.

Все большее значение приобретает эффективное использование возобновляемых энергетических ресурсов.
Cada vez cobra más importancia el uso eficiente de los recursos de energías renovables.

Iii Эффективное использование ресурсов.
Iii Utilización eficiente y eficaz de los recursos.

Озеленение города и эффективное использование общественных территорий;
Reverdecimiento de las ciudades, con utilización eficaz de los espacios públicos;

Эффективное использование материалов, энергии и воды.
Utilización eficiente de materiales, energía y agua.

Обеспечивают эффективное использование оценок для целей надзора.
Garantizan que las evaluaciones se utilicen eficazmente para la supervisión.

Эффективное использование развитой системы самострахования;
Recurso efectivo a los aseguradores cautivos de países desarrollados;

Такой подход обеспечивает эффективное использование ресурсов и опыта этих организаций.
De este modo se asegura un uso eficiente de los recursos y la competencia técnica de esas organizaciones.

Более эффективное использование азотных удобрений.
Aumento de la eficiencia en el uso de fertilizantes nitrogenados.

Эффективное использование энергии и материалов: прогресс и политика*;
Uso eficaz de la energía y los materiales: progreso y políticas*;

Эффективное использование сотрудничества Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества.
Aprovechamiento de la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular.

Эффективное использование ресурсов: устойчивое производство и потребление.
Eficacia en el uso de los recursos: producción y consumo sostenibles.

Эффективное использование систем управления знаниями[ 1].
Se utilizan de manera efectiva los sistemas de gestión de los conocimientos[1].

Эффективное использование ресурсов и устойчивые структуры потребления и производства: ОТПЭ.
Aprovecha-miento eficaz de los recursos y consumo y producción sostenibles: DTIE.

Эффективное использование энергии и материалов: прогресс, политика и координация*;
Aprovechamiento eficiente de la energía y los materiales: progreso, políticas y coordinación*;

Эффективное использование ресурсов важнее, чем их объем.
El aprovechamiento eficaz de los recursos es más importante que la cantidad de recursos de que se dispone.

Эффективное использование торговых возможностей может помочь странам в борьбе с нищетой.
El aprovechamiento de las oportunidades comerciales puede ayudar a los países a combatir la pobreza.

Эффективное использование ресурсов миссий в целях оказания поддержки развертыванию объектов инфраструктуры.
Utilizar efectivamente los recursos de la misión en apoyo del despliegue de las instalaciones.