Примеры использования Aprovechamiento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aprovechamiento de la experiencia.
Declaración sobre el aprovechamiento de los recursos naturales.
Aprovechamiento de los recursos.
Acuerdos sobre el aprovechamiento de tierras indígenas.
Aprovechamiento más selectivo de los recursos.
Люди также переводят
Desarrollo de la agricultura, aprovechamiento de las tierras y desarrollo rural.
Aprovechamiento de la tierra Hectáreas Porcentaje.
En Israel, son varios los sectores con un aprovechamiento muy eficiente de los recursos hídricos.
VII. Aprovechamiento de la experiencia.
Vii. опора на опыт.El obstáculo más grande para el aprovechamiento del tiempo libre es el hacinamiento.
Самым значительным препятствием для эффективного использования досуга является переполненность тюрем.Un aprovechamiento de las mejores prácticas existentes;
Elaboración de planes de ordenación integrada y aprovechamiento eficiente de los recursos hídricos.
Подготовка планов комплексного управления водными ресурсами и планов обеспечения эффективности водопользования.VIII. Aprovechamiento de la experiencia.
VIII. Опора на опыт.Se debería insistir especialmente en el aprovechamiento de los recursos humanos y en la creación de instituciones.
Необходимо заострить внимание на развитии людских ресурсов и укреплении институциональных структур.Aprovechamiento de los recursos de fauna y flora silvestres.
Comprensión y aprovechamiento de las fuerzas de la globalización;
Понять и использовать факторы глобализации;Aprovechamiento de las redes existentes del sector de la salud.
Опора на существующие сети в секторе здравоохранения.En relación con el aprovechamiento de la financiación privada, el Reino Unido:.
Aprovechamiento de los conocimientos para alcanzar resultados en beneficio de los niños.
Asimismo, trae aparejado un aprovechamiento y organización de los recursos materiales y humanos.
Aprovechamiento de la experiencia: evaluación y aprovechamiento de la experiencia adquirida.
Опора на опыт: оценка и использование накопленного опыта.Informe del Comité sobre el Aprovechamiento y la Utilización de Fuentes de Energía Nuevas y Renovables.
Доклад Комитета о развитии и использовании новых и возобновляемых источников энергии.El aprovechamiento y la protección del mar es un tema constante para la humanidad.
Aprovechamiento del potencial de mitigación de edificios, viviendas y construcciones.
El aprovechamiento de la información produce resultados en toda la organización;
Задействование информации стимулирует достижение результатов в масштабах всей организации;Aprovechamiento del comercio para el desarrollo y la transformación de los países menos adelantados.
El aprovechamiento de las oportunidades comerciales puede ayudar a los países a combatir la pobreza.
Aprovechamiento de los mecanismos nacionales y regionales existentes que dan cabida al sector de la salud.
Опора на существующие в странах и регионах механизмы вовлечения сектора здравоохранения.Aprovechamiento de los mecanismos y redes existentes para la incorporación de la discapacidad en el desarrollo.
Расширение существующих механизмов и сетей в интересах учитывающего проблемы инвалидов развития.Aprovechamiento del marco para promover la sostenibilidad ambiental y social en el sistema de las Naciones Unidas.
