РЕСУРСОВ на Испанском - Испанский перевод

• recursos
• recurso

Примеры использования Ресурсов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пункт 6: проон: мобилизация ресурсов.
TEMA 6: PNUD: MOVILIZACIÓN DE RECURSOS.

Климата для водных ресурсов. 20- 36 9.
DEL CAMBIO CLIMATICO EN LOS RECURSOS HIDRICOS 20- 36 7.

Пункт 8. юнфпа: мобилизация ресурсов.
TEMA 8: FNUAP: MOVILIZACIÓN DE RECURSOS.

Ii. стратегия выделения ресурсов юнпа 7.
II. ESTRATEGIA PARA LA ASIGNACIÓN DE LOS RECURSOS DEL FNUAP.

Пункт 7: стратегия мобилизации ресурсов.
TEMA 7: ESTRATEGIA DE MOVILIZACIÓN DE RECURSOS.

Ii. стратегия выделения ресурсов юнфпа.
II. ESTRATEGIA PARA LA ASIGNACIÓN DE LOS RECURSOS DEL FNUAP.

Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов.
MINISTERIO DEL AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES.

Ресурсов пресной воды и снабжение ею.
Y EL SUMINISTRO DE LOS RECURSOS DE AGUA DULCE.

Отдел промышленности, технологии и природных ресурсов.
DIVISIÓN DE INDUSTRIA, TECNOLOGÍA Y RECURSOS NATURALES.

Пункт 2: юнфпа: стратегия выделения ресурсов юнфпа.
TEMA 2: FNUAP: ESTRATEGIA DE ASIGNACIÓN DE RECURSOS DEL FNUAP.

Ii. анализ деятельности и ресурсов, необходимых в случае.
II. ANÁLISIS DE LAS ACTIVIDADES Y DE LOS RECURSOS NECESARIOS.

Новые возникающие вопросы освоения водных ресурсов и.
PROBLEMAS INCIPIENTES EN EL DESARROLLO Y LA ORDENACIÓN DE LOS RECURSOS HÍDRICOS.

Наличие и использование общих ресурсов в 1990- 1998 годах а/.
Y UTILIZACIÓN DE RECURSOS GENERALES EN EL PERÍODO 1990-1998a.

Освоение морских ресурсов и защита морской среды 180- 356 51.
DESARROLLO DE LOS RECURSOS MARINOS Y PROTECCIÓN DEL MEDIO MARINO.

Мобилизация международных ресурсов в чрезвычайных ситуациях.
Movilización de financiación internacional de emergencia.

Таблица, посвященная планированию ресурсов добровольцев.
CUADRO DE PLANIFICACIÓN DE RECURSOS DE LOS VOLUNTARIOS DE LAS NACIONES UNIDAS.

На Минбаре у нее будет меньше ресурсов, так что лучше ей остаться здесь.
Tendrá pocas fuentes en Minbar, y es mejor que se quede aquí.

Природных ресурсов: наличие и использование ресурсов.
RECURSOS NATURALES: DISPONIBILIDAD Y UTILIZACION DE LOS RECURSOS.

Рационального использования природных ресурсов и устойчивого развития.
Y GESTION DE LOS RECURSOS NATURALES Y AL DESARROLLO SOSTENIBLE.

Сокращения, используемые при описании требуемых допм ресурсов.
ABREVIATURAS UTILIZADAS PARA LAS NECESIDADES DE RECURSOS DEL AG Asamblea General.

Продолжать программу оценки пресноводных ресурсов по линии ГСМОС/ Водные ресурсы;
Continuar el programa de evaluación del agua dulce GEMS/Agua;

Ресурсов конференционного обслуживания; статистические данные о.
DE LOS RECURSOS DE SERVICIOS DE CONFERENCIAS: ESTADÍSTICAS.

Совокупные чистые потоки ресурсов: страны Африки к югу от Сахары.
CORRIENTES NETAS GLOBALES DE RECURSOS: AFRICA SUBSAHARIANA, EN MILLONES DE DOLARES.

Нехватка ресурсов также сказывается на административном руководстве Департамента.
La gestión ejecutiva del Departamento adolece también de una falta de recursos.

Почему рациональное использование водных ресурсов имеет столь важное значение?
¿POR QUÉ LA ORDENACIÓN DE LOS RECURSOS HÍDRICOS ES UNA CUESTIÓN DE IMPORTANCIA CRUCIAL?

Оценка ресурсов: тематическое исследование, посвященное оценке рыбных запасов.
Valuación de activos: estudio de caso sobre la valuación de las poblaciones de peces.

В настоящее время доля общих ресурсов в общем объеме средств составляет 26 процентов.
La proporción actual entre recursos ordinarios y total de recursos es del 26%.

Учет лесных ресурсов"( разработка методологии оценки лесных ресурсов).
Forest Resource Accounting"(para establecer una metodología de evaluación de los recursos forestales).

Рост будет регулироваться с учетом ресурсов, возможностей и приоритетов Центра.
El crecimiento se controlará de acuerdo con los recursos, capacidades y prioridades del CCI.

Даже в условиях нехватки денежных ресурсов международное сообщество должно активизировать свои действия.
Aun cuando falte el dinero, la comunidad internacional debe incrementar su movilización.